ФЭНДОМ


Узы ~СинхроГармония~ (絆 ~シンクロハーモニー~) - тематическая песня Сакуи и Кагуи Шираюри из аниме "Айкацу Друзья".








Текст Править

Короткая версияПравить

Nazoru sora no circle hon'nō utsusu sphere
Nani mo iwazu sotto mawaru dake
Tsukuru sora no circle risei utsusu sphere
Nani mo kikazu sotto mawasu dake

Taiyō no hi
tsukiyo no kage
Aru ga mama ni areba ī
Ai no Venus arasoi no Mars
Bōkan shitereba ī

Kinsen ni fureru synchro harmony ginga ni hibiki watari
Hikari wa kono te no naka yami sae omoidōri itsudemo
Towa ni link suru route shikai wa sae watatte
Tenchi yurugasu ishi de sign・sadame・mirai kimeru no

Futatsu no senkō ga kasanaru toki yume wa genjitsu ni naru
Hanareru toki ga kite mo kokoro wa tatta hitotsu itsudemo
Towa ni link suru route shikai wa sae watatte
Tenchi yurugasu ishi de sign・sadame・mirai kimeru no

なぞる宇宙そらのサークル 本能映すスフィア
何も言わずそっと回るだけ
つくる宇宙そらのサークル 理性映すスフィア
何も聞かずそっと回すだけ

太陽の火 月夜の影
あるがままにあればいい
愛のヴィーナス 争いのマーズ
傍観してればいい

琴線に触れるシンクロハーモニー 銀河に響き渡り
光はこの手の中 闇さえ思い通り いつでも
永久にリンクするルート 視界は冴え渡って
天地揺るがす意志で 星座サイン・運命サダメ・未来 決めるの

二つの閃光が重なる時 夢は現実になる
離れる時が来ても 心はたった一つ いつでも
永久にリンクするルート 視界は冴え渡って
天地揺るがす意志で 星座サイン・運命サダメ・未来 決めるの

Полная версияПравить

Nazoru sora no circle hon'nō utsusu sphere
Nani mo iwazu sotto mawaru dake
Tsukuru sora no circle risei utsusu sphere
Nani mo kikazu sotto mawasu dake

Taiyō no hi
tsukiyo no kage
Aru ga mama ni areba ī
Ai no Venus arasoi no Mars
Bōkan shitereba ī

Kinsen ni fureru synchro harmony ginga ni hibiki watari
Hikari wa kono te no naka yami sae omoidōri itsudemo
Towa ni link suru route shikai wa sae watatte
Tenchi yurugasu ishi de sign・sadame・mirai kimeru no

Tsunagatte ku square tojikomotta cage
Chīsana koe ni mimi wo sumashiteru
Hanareteku square toki wa natta cage
Ōkina koe ni mimi wo fusaideru

Chīsana suisei
ōkina mokusei
Kurai hodo hikareba ī
Yume no Neptune tamesareru Saturn
Ten de kiramekeba ī

Gokan ni shimiru fortissimo sympathy gensō wo katachi ni shite
Eikō nado inomama ni zasetsu sae tamerawanai nandemo
Utsukushiku narabu piece kowashinagara iku dake
Subete nozomi dōri ni rekishi・vision・kotae tsugeru wa

Futatsu no senkō ga kasanaru toki yume wa genjitsu ni naru
Hanareru toki ga kite mo kokoro wa tatta hitotsu itsudemo
Towa ni link suru route shikai wa sae watatte
Tenchi yurugasu ishi de sign・sadame・mirai kimeru no

なぞる宇宙そらのサークル 本能映すスフィア
何も言わずそっと回るだけ
つくる宇宙そらのサークル 理性映すスフィア
何も聞かずそっと回すだけ

太陽の火 月夜の影
あるがままにあればいい
愛のヴィーナス 争いのマーズ
傍観してればいい

琴線に触れるシンクロハーモニー 銀河に響き渡り
光はこの手の中 闇さえ思い通り いつでも
永久にリンクするルート 視界は冴え渡って
天地揺るがす意志で 星座サイン・運命サダメ・未来 決めるの

繋がってくスクエア 閉じこもったケージ
小さな声に耳を澄ましてる
離れてくスクエア 解きはなったケージ
大きな声に耳を塞いでる

小さな水星 大きな木星
冥いほど光ればいい
夢のネプチューン 試されるサターン
天で煌めけばいい

五感に染みるフォルティッシモシンパシー 幻想を真実かたちにして
栄光など意のままに 挫折さえためらわない なんでも
美しく並ぶピース 壊しながら行くだけ
すべて望みどおりに 歴史・将来ビジョン・正解コタエ 告げるわ

二つの閃光が重なる時 夢は現実になる
離れる時が来ても 心はたった一つ いつでも
永久にリンクするルート 視界は冴え渡って
天地揺るがす意志で 星座サイン・運命サダメ・未来 決めるの

Айкацу! Музыка
Отметим!/Девочка с календаря Отметим!Девочка с календаря
First Live! Действия идола!Двигаться в настоящее!Ангельский снег
Second Show! Растём за мечтойПризматическая спиральЛовушка любви
Third Action! Полуночная высотаЗахватывающий сонСтеклянная кукла
Бриллиантовое Счастье / Hirari/Hitori/Kirari Бриллиантовое СчастьеHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! Модная проверка!Всё вышеПосле школы хвостик заплетуСверкающее небо на резинкеClockwise WonderlandСчастье на той же ЗемлеПробудись, музыка мояСудьба лунного света
Айкацу! Музыка!! 01 Отметим!Бриллиантовое СчастьеHirari/Hitori/KirariДевочка с календаряПоцелуй Алисы БлюЛетние Летние Каникулы!
Сила☆БЛЕСКА / Оригинальная Звезда☆彡 Сила☆БЛЕСКАОригинальная Звезда☆彡
Сияющая ХИ・КА・РИ♪ Действия идола!Ловушка любвиСила☆БЛЕСКАДевочка с календаря
Cool Mode Действия идола! (Рок версия)Новое・Шоколадное・ДелоСчастливого Рождества Версия Айкацу
Sexy Style Вспыхни・искрись・сияйВолшебное времяТанец под дождём
Девочки с Календаря Первый диск Отметим!Вперёд, скорее!Действия идола!Растём за мечтойПризматическая спиральЛовушка любвиПосле школы хвостик заплетуСчастье на той же ЗемлеСтеклянная куклаВсё вышеHirari/Hitori/KirariПоцелуй Алисы Блю
Второй диск Бриллиантовое СчастьеПолуночная высотаЗахватывающий сонСверкающее небо на резинкеClockwise WonderlandАнгельский снегМодная проверка!Пробудись, музыка мояСудьба лунного светаДействия идола!Девочка с календаря
СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* / Драгоценность СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Драгоценность
Pop Assort Отблеск улыбкиРАДУГА♡ЧУ-ЧУСладкие ПряностиВечное пламяПринцесса СиянияCокровище моё!Действия идола!Сияющие☆Дни
Айкацу! Музыка!! 02 Сила☆БЛЕСКАСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Оригинальная Звезда☆彡Драгоценность
Cute Look Счастливое КрещендоПо-взросломуНезнакомый ПришелецАрабский романсМелодия сердцаТанцующая☆деткаДругСила☆БЛЕСКА
Да-да-давай это сделаем!! / Доброе утро, моя мечта Да-да-давай это сделаем!!Доброе утро, моя мечтаДавайте Айкацу!
Айкацу! Фильм Вокальная коллекция Этюд сиянияСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Давайте Айкацу!
Айкацу! Музыка!! 03 Пробудись, музыка мояДействия идола!СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Слёзы・прощанияЭтюд сияния -прототип-
СИЯЮЩАЯ ЗВЁЗДА* Первый диск Сила☆БЛЕСКА Действия идола! (Рок версия)Волшебное времяАрабский романсПринцесса СиянияПо-взросломуОтблеск улыбкиВечное пламяНезнакомый ПришелецТанец под дождёмОригинальная Звезда☆彡
Второй диск Счастливое КрещендоСладкие ПряностиВспыхни・искрись・сияйCокровище моё!Новое・Шоколадное・ДелоРАДУГА♡ЧУ-ЧУТанцующая☆деткаМелодия сердцаДействия идола!ДрагоценностьДругСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*
Beautiful Song Тарт ТатенСтрастный цветокЗдравствуй! Зимняя Любовь♪
Коллекция Приятной вечеринки / Балерина・На пуантах Коллекция Приятной вечеринкиБалерина・На пуантах
Joyful Dance Милое, милоеЦветём♡ЦветёмМой концерт!Милая☆бомбочкаЛюбовь, как карамельЛопающиеся пузыриЗачарованная вечеринкаПривет, новый мир
Colorful Smile Эй! ДевочкаЧикаЧикаЛетнее волшебствоПурпурное путешествиеРесторан Сладкое СердцеМагия ИзумрудаМаленький взмах маленького крылаКоллекция Приятной вечеринки
START DASH SENSATION / Поезд счастья! START DASH SENSATIONПоезд счастья!
Wonderful Tour Карат ОбещанийОдинокая・ГравитацияКоролева розИГРА ЛЮБВИУвижу другаПривет-приветУравнение счастьяRun・Run・Du・Run・Run!
Приятная вечеринка!! Первый диск Да-да-давай это сделаем!!Цветём♡ЦветёмТарт ТатенЭй! ДевочкаЛетнее волшебствоМилая☆бомбочкаМой концерт!Привет, новый мирЗачарованная вечеринкаЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Милое, милоеДоброе утро, моя мечта
Второй диск Давайте Айкацу!Маленький взмах маленького крылаЧикаЧикаСтрастный цветокПурпурное путешествиеРесторан Сладкое СердцеЛюбовь, как карамельЛопающиеся пузыриМагия ИзумрудаБалерина・На пуантахКоллекция Приятной вечеринки
Айкацу! Музыка!! 04 Да-да-давай это сделаем!!Доброе утро, моя мечтаКоллекция Приятной вечеринкиБалерина・На пуантахSTART DASH SENSATIONПоезд счастья!Действия идола!
ПОЛНЫЙ CD-BOX Первый диск Двигаться в настоящее!Действия идола!Призматическая спиральАнгельский снегСчастливого Рождества Версия АйкацуЛовушка любвиПолуночная высотаОтметим!Растём за мечтойСтеклянная куклаЗахватывающий сонДевочка с календаряПосле школы хвостик заплетуСчастье на той же ЗемлеСверкающее небо на резинкеПробудись, музыка мояМодная проверка!Всё вышеБриллиантовое СчастьеЛетние Летние Каникулы!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandПоцелуй Алисы БлюСудьба лунного света
Второй диск Действия идола! (Рок версия)Оригинальная Звезда☆彡Девочка с календаряВолшебное времяНовое・Шоколадное・ДелоВспыхни・искрись・сияйСила☆БЛЕСКАТанец под дождёмПринцесса СиянияCокровище моё!Счастливое КрещендоДрагоценностьДействия идола!Отблеск улыбкиСладкие ПряностиРАДУГА♡ЧУ-ЧУПо-взросломуАрабский романсВечное пламяНезнакомый ПришелецСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Мелодия сердцаДруг
Третий диск Давайте Айкацу!Сияющие☆ДниТарт ТатенДоброе утро, моя мечтаВечное пламяДа-да-давай это сделаем!!Милая☆бомбочкаСтрастный цветокЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Пурпурное путешествиеЛопающиеся пузыриЗачарованная вечеринкаЦветём♡ЦветёмМилое, милоеМой концерт!Балерина・На пуантахПривет, новый мирЛюбовь, как карамельЧикаЧикаЭй! ДевочкаРесторан Сладкое СердцеЛетнее волшебствоМагия ИзумрудаМаленький взмах маленького крылаАнгельский снегКоллекция Приятной вечеринки
Четвёртый диск Давайте Айкацу!Поезд счастья!Карат ОбещанийКоллекция Приятной вечеринкиИГРА ЛЮБВИОдинокая・ГравитацияУвижу другаУравнение счастьяЗдравствуй! Зимняя Любовь♪ДругВперёд, скорее!ЧикаЧикаПривет-приветКоролева розSTART DASH SENSATIONДевочка с календаряСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Слёзы・прощанияЭтюд сиянияСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Действия идола!Сила☆БЛЕСКАЛовушка любвиПо-взросломуВечное пламяМелодия сердцаПоцелуй Алисы Блю
Пятый диск Отметим!Девочка с календаряБриллиантовое СчастьеHirari/Hitori/KirariСила☆БЛЕСКАОригинальная Звезда☆彡СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*ДрагоценностьДа-да-давай это сделаем!!Доброе утро, моя мечтаКоллекция Приятной вечеринкиБалерина・На пуантахSTART DASH SENSATIONПоезд счастья!Действия идола! Действия идола! (Рок версия)Давайте Айкацу!
Шестой диск СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Двигаться в настоящее!Растём за мечтойПризматическая спиральЛовушка любвиАнгельский снегСтеклянная куклаСчастье на той же ЗемлеСила☆БЛЕСКАНовое・Шоколадное・ДелоВолшебное времяВспыхни・искрись・сияйПринцесса СиянияПо-взросломуДрагоценностьПробудись, музыка моя
Седьмой диск Танец под дождёмНезнакомый ПришелецЛовушка любвиЗахватывающий сонДвигаться в настоящее!Полуночная высотаПосле школы хвостик заплетуClockwise WonderlandСверкающее небо на резинкеМодная проверка!Стеклянная куклаВечное пламяВсё вышеСудьба лунного светаПробудись, музыка мояСчастливого Рождества Версия Айкацу
Восьмой диск Счастливое КрещендоСияющие☆ДниСладкие ПряностиВолшебное времяВспыхни・искрись・сияйТанцующая☆деткаАрабский романсПринцесса СиянияПо-взросломуCокровище моё!Мелодия сердцаРАДУГА♡ЧУ-ЧУОригинальная Звезда☆彡Отблеск улыбкиДругСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*
Девятый диск Цветём♡ЦветёмТарт ТатенЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Милая☆бомбочкаЧикаЧикаПурпурное путешествиеЛопающиеся пузыриМой концерт!Привет, новый мирМагия ИзумрудаБалерина・На пуантахКоллекция Приятной вечеринки
Десятый диск Милое, милоеМаленький взмах маленького крылаЭй! ДевочкаСтрастный цветокЛетнее волшебствоЛопающиеся пузыриЗачарованная вечеринкаРесторан Сладкое СердцеЛюбовь, как карамельПурпурное путешествиеЧикаЧикаМагия ИзумрудаБалерина・На пуантахДоброе утро, моя мечта
Одиннадцатый диск Поезд счастья!Карат ОбещанийУвижу другаУравнение счастьяЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Ангельский снегИГРА ЛЮБВИОдинокая・ГравитацияПривет-приветКоролева роз
Двенадцатый диск СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Отметим!Сила☆БЛЕСКАДа-да-давай это сделаем!!Коллекция Приятной вечеринкиДоброе утро, моя мечтаДрагоценностьЭтюд сиянияБриллиантовое СчастьеОригинальная Звезда☆彡Поезд счастья!Балерина・На пуантахHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONДевочка с календаряRun・Run・Du・Run・Run!
Special Drama CD ПОКОЛЕНИЕ АЙКАЦУ


Айкацу Старс! Музыка
Линия Старта!/Сольный эпизод Линия Старта!Сольный эпизодАйкацу☆Шаг!
Весенняя Коллекция Чудесная Сила МагииТранзит в будущееCердечные Пры♡жкиПчелиный поцелуй
Летняя Коллекция Марина АвгустаДневник летних слезЗахватывающий Блеск☆
Вокальный сингл фильма МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ПОПКОРН♪Айкацу☆Шаг!
1, 2, Песня для Тебя/Такая Красивая История 1, 2, Песня для ТебяТакая Красивая ИсторияЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!
Осенняя Коллекция Мечтающая птицаОдин ШагСцена Мечты☆Магия Хэллоунской Ночи
Зимняя Коллекция Поймаю тебяТанцующие ДниКарнавал зверушекЦУ・БО・МИ ~К блестящему будущему~Run・Run・Du・Run・Run! ~СЛЕДУЮЩИЙ КРУГ~
STARDOM!/Сча-Счастливого Пути! STARDOM!Сча-Счастливого Пути!
Айкацу Старс! Музыка 01 Линия Старта!1, 2, Песня для ТебяЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!Сольный эпизодТакая Красивая ИсторияСчастливого Рождества версия AIKATSU☆STARS!
Фантастический Океан Чудесная Сила МагииСчастливый☆УдарПожалуйста, МэриСОСТАВИТЬ♡МАКИЯЖЧудо ПустошиВечная Мечта
Наше Чудо/Поцелуй Алисы Блю ~Другой Цвет~ Наше ЧудоПоцелуй Алисы Блю ~Другой Цвет~
МУЗЫКА МЕЧТЫ!!! / Пирует Лесного Света МУЗЫКА МЕЧТЫ!!!Пирует Лесного СветаСообщение Радуги
Бесконечное Небо Лишь солнечный светБосоногий ренессансНикогда не сдавайся☆Сча-Счастливого Пути!
Айкацу Старс! Музыка 02 STARDOM!Пирует Лесного СветаМУЗЫКА МЕЧТЫ!!!Сча-Счастливого Пути!Айкацу☆Шаг!Счастливого Рождества версия AIKATSU☆STARS!
BRILLIANT☆STARS Первый диск Айкацу☆Шаг!Линия Старта!Чудесная Сила МагииТранзит в будущееCердечные Пры♡жкиОдин ШагПчелиный поцелуйЗахватывающий Блеск☆Карнавал зверушекСцена Мечты☆1, 2, Песня для ТебяЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!Сольный эпизод
Второй диск Айкацу☆Шаг!МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ПОПКОРН♪Марина АвгустаДневник летних слезМагия Хэллоунской НочиТанцующие ДниЦУ・БО・МИ ~К блестящему будущему~Один ШагМечтающая птицаПоймаю тебяТакая Красивая ИсторияЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!Линия Старта!
STARS☆SHOWER МУЗЫКА МЕЧТЫ!!!Вечная МечтаПожалуйста, МэриБосоногий ренессансПирует Лесного СветаСча-Счастливого Пути!Счастливый☆УдарЧудесная Сила МагииСОСТАВИТЬ♡МАКИЯЖНикогда не сдавайся☆Чудо ПустошиСообщение РадугиСольный эпизодЛишь солнечный светSTARDOM!

Айкацу Френдс! Музыка
Thank You⇄
It'll Be Alright/
Believe it
Спасибо⇄Всё в ПорядкеПоверь в этоДрузья Айкацу!
Первый Цвет: РОЗОВЫЙ Сцена выше 6 смИдентичностьПереполнена любовью
Второй Цвет: ЖЕЛТЫЙ Кружок ОкейДевушки амбициозны!Ты × Я
То, что только тут/Гордость То, что только тутГордостьДавай найдём♪
Третий Цвет: ПУРПУРНЫЙ По дорожкеСлучайность, предназначенность.Узы ~СинхроГармония~
Четвёртый Цвет: СИНИЙ Все ВсеИмея мечтуА·Й·К·А·Ц·У вместе!
Айкацу Друзья Музыка!! 01 Спасибо⇄Всё в ПорядкеГордостьТо, что только тутПоверь в этоА·Й·К·А·Ц·У вместе!Мы желаем вам счастливого рождества - версия группы "ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ"
То, что только тут/Гордость Не одна!Будь звездой
УДИВИТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ том первый Вращается планетаКак оно естьРаспахни сердце шире
УДИВИТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ том второй Рада с тобой встретиться!Этот мир прекрасенСильные, Добрые, КрасивыеНа новую сцену
Летний чемпионат Силы Друзей Не одна!ВСЕМ ДОРОГИМ ДРУЗЬЯМ С любовьюВсе ВсеБудь звездой
Айкацу Друзья Музыка!! 02 Не одна!Друзья Айкацу!Будь звездой

Фотокацу! Музыка
Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Сентиментальная Ягодка Сентиментальная ЯгодкаНовое・Шоколадное・Дело
Драматическая девушка Драматическая девушкаБриллиантовое СчастьеДоброе утро, моя мечта
Пожалуйста, Венера Пожалуйста, ВенераСтеклянная кукла
Dream Ballon Шарик МечтыМодная проверка!
Aoi Ichigo Аой+ИчигоПробудись, музыка моя
Split Single EP01 Летняя цветная бабочкаГЛАМУРНЫЙ СИНИЙСверкающий посланник
Split Single EP02 Готическая · Рок 'н' · Роза♡Пова×Пури×Мощь♡Рождественский☆Старлайт
Split Single EP03 Получение мечтыЗахватывающий Матадор∞Звёздное Сердце
АЙКАЦУ СКРАПБУК 01 Сладкие, сладкие девичьи беседыСияющее посланиеСцена в небесах
АЙКАЦУ СКРАПБУК 02 КРАСНАЯ ГОРАМелодия АйкацуЗвёздный Бриллиант Дружбы☆
АЙКАЦУ СКРАПБУК 03 Радужный бисДобрый день, Спокойной ночиГорячее шоколадное шоу
ХРОНИКИ ФОТОКАЦУ 01 Chameleon Talk★Сентиментальная ЯгодкаДраматическая девушкаПожалуйста, ВенераШарик МечтыАой+ИчигоЛетняя цветная бабочкаГЛАМУРНЫЙ СИНИЙСверкающий посланникГотическая · Рок 'н' · Роза♡Пова×Пури×Мощь♡Рождественский☆СтарлайтПолучение мечтыЗахватывающий Матадор∞Звёздное СердцеВолшебная улыбка
АЙКАЦУ СКРАПБУК SP Волнующая антеннаСолнечный день - маленькое воскресениеЗапретные пряткиКосмический・НезнакомецМы ЗВЁЗДЫ!!!!!Рэгтайм Лунной ночи

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.