Транзит в будущее (未来トランジット) - персональная тематическая песня Ёзоры Касуми из аниме "Айкацу Старс".
take off and fly away and go ahead On the transit to my future I wave my hand in your direction Thank you for taking your time to pay your charge While sitting on the sofa, your kind words fill me with energy Right now, I don't want to be caught up staying in one place Time keeps flowing without me even after I set off Wow, look at these stars, look at how pretty they are It's as if they'll carry my dreams to a world I've never seen As countless opportunities rain down from above I won't shield myself from a single one No matter how incredible everyone else is When I'm in a pinch and my wings are about to break There is one phrase you have to learn take off and fly away and go ahead On the transit to my future
take off and fly away and go ahead
take off and fly away and go ahead Mirai no tochū transit Ōkiku kimi ni te wo furu Charge no tame no jikan arigatō Yasashī sofa to kotoba ni energy moratta Ima wa hitotsu no basho ni todomari takunai jibun ga iru no Tatoe tobitatta ato ni toki ga nagaretete mo Wā kono hoshi nē kirei yo Mada shiranai kuni made yume wo hakonde Kore kara meguri au chance tachi ni
Watashi wa zettai hirumanai yo Don'na ni sugoi hito tachi ga iru no Manabu koto wa aru hazu yo take off and fly away and go ahead Mirai no tochū transit Narenai katakoto demo ī yūki wo dashite kimochi tsutaeta Honto wa hitomishiri dakedo egao no nuance de Sōzō shite ita yori mo nigai coffee amai okashi ni Tōi ikoku ni iru koto atsui hodo kanjiru Un tokidoki mail okuru ne Shigeki uketa nakama ya machi no shashin wo Watashi wa tabibito wo enjiteru to kanjite iru shunkan mo aru Sō dato shite mo enji kiritai to omou Itsuka wa meguri au koi de sae mo Kimi ni wa zettai kakusanai my friend and promise and good luck Susumu tame no transit Hanarete ita hazu no kūhaku ya kyori ya chizu no kabe mo koete Isshun de wakari aeru yōna ki ga shita Kore kara meguri au chance tachi ni Watashi wa zettai hirumanai yo Don'na ni sugoi hito tachi ga iru no Tsubasa ga oresōna pinch ni sae Manabu koto wa aru hazu yo take off and fly away and go ahead Mirai no tochū transit Susumu tame no transit
take off and fly away and go ahead
Айкацу! Музыка
Отметим!/Девочка с календаря Отметим! • Девочка с календаря
First Live! Действия идола! • Двигаться в настоящее! • Ангельский снег
Second Show! Растём за мечтой • Призматическая спираль • Ловушка любви
Third Action! Полуночная высота • Захватывающий сон • Стеклянная кукла
Бриллиантовое Счастье / Hirari/Hitori/Kirari Бриллиантовое Счастье • Hirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! Модная проверка! • Всё выше • После школы хвостик заплету • Сверкающее небо на резинке • Clockwise Wonderland • Счастье на той же Земле • Пробудись, музыка моя • Судьба лунного света
Айкацу! Музыка!! 01 Отметим! • Бриллиантовое Счастье • Hirari/Hitori/Kirari • Девочка с календаря • Поцелуй Алисы Блю • Летние Летние Каникулы!
Сила☆БЛЕСКА / Оригинальная Звезда☆彡 Сила☆БЛЕСКА • Оригинальная Звезда☆彡
Сияющая ХИ・КА・РИ♪ Действия идола! • Ловушка любви • Сила☆БЛЕСКА • Девочка с календаря
Cool Mode Действия идола! (Рок версия) • Новое・Шоколадное・Дело • Счастливого Рождества Версия Айкацу
Sexy Style Вспыхни・искрись・сияй • Волшебное время • Танец под дождём
Девочки с Календаря Первый диск
Отметим! • Вперёд, скорее! • Действия идола! • Растём за мечтой • Призматическая спираль • Ловушка любви • После школы хвостик заплету • Счастье на той же Земле • Стеклянная кукла • Всё выше • Hirari/Hitori/Kirari • Поцелуй Алисы Блю
Второй диск
Бриллиантовое Счастье • Полуночная высота • Захватывающий сон • Сверкающее небо на резинке • Clockwise Wonderland • Ангельский снег • Модная проверка! • Пробудись, музыка моя • Судьба лунного света • Действия идола! • Девочка с календаря
СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* / Драгоценность СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Драгоценность
Pop Assort Отблеск улыбки • РАДУГА♡ЧУ-ЧУ • Сладкие Пряности • Вечное пламя • Принцесса Сияния • Cокровище моё! • Действия идола! • Сияющие☆Дни
Айкацу! Музыка!! 02 Сила☆БЛЕСКА • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Оригинальная Звезда☆彡 • Драгоценность
Cute Look Счастливое Крещендо • По-взрослому • Незнакомый Пришелец • Арабский романс • Мелодия сердца • Танцующая☆детка • Друг • Сила☆БЛЕСКА
Да-да-давай это сделаем!! / Доброе утро, моя мечта Да-да-давай это сделаем!! • Доброе утро, моя мечта • Давайте Айкацу!
Айкацу! Фильм Вокальная коллекция Этюд сияния • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Давайте Айкацу!
Айкацу! Музыка!! 03 Пробудись, музыка моя • Действия идола! • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Слёзы・прощания • Этюд сияния -прототип-
СИЯЮЩАЯ ЗВЁЗДА* Первый диск
Сила☆БЛЕСКА • Действия идола! (Рок версия) • Волшебное время • Арабский романс • Принцесса Сияния • По-взрослому • Отблеск улыбки • Вечное пламя • Незнакомый Пришелец • Танец под дождём • Оригинальная Звезда☆彡
Второй диск
Счастливое Крещендо • Сладкие Пряности • Вспыхни・искрись・сияй • Cокровище моё! • Новое・Шоколадное・Дело • РАДУГА♡ЧУ-ЧУ • Танцующая☆детка • Мелодия сердца • Действия идола! • Драгоценность • Друг • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*
Beautiful Song Тарт Татен • Страстный цветок • Здравствуй! Зимняя Любовь♪
Коллекция Приятной вечеринки / Балерина・На пуантах Коллекция Приятной вечеринки • Балерина・На пуантах
Joyful Dance Милое, милое • Цветём♡Цветём • Мой концерт! • Милая☆бомбочка • Любовь, как карамель • Лопающиеся пузыри • Зачарованная вечеринка • Привет, новый мир
Colorful Smile Эй! Девочка • ЧикаЧика • Летнее волшебство • Пурпурное путешествие • Ресторан Сладкое Сердце • Магия Изумруда • Маленький взмах маленького крыла • Коллекция Приятной вечеринки
START DASH SENSATION / Поезд счастья! START DASH SENSATION • Поезд счастья!
Wonderful Tour Карат Обещаний • Одинокая・Гравитация • Королева роз • ИГРА ЛЮБВИ • Увижу друга • Привет-привет • Уравнение счастья • Run･Run･Du･Run･Run!
Приятная вечеринка!! Первый диск
Да-да-давай это сделаем!! • Цветём♡Цветём • Тарт Татен • Эй! Девочка • Летнее волшебство • Милая☆бомбочка • Мой концерт! • Привет, новый мир • Зачарованная вечеринка • Здравствуй! Зимняя Любовь♪ • Милое, милое • Доброе утро, моя мечта
Второй диск
Давайте Айкацу! • Маленький взмах маленького крыла • ЧикаЧика • Страстный цветок • Пурпурное путешествие • Ресторан Сладкое Сердце • Любовь, как карамель • Лопающиеся пузыри • Магия Изумруда • Балерина・На пуантах • Коллекция Приятной вечеринки
Айкацу! Музыка!! 04 Да-да-давай это сделаем!! • Доброе утро, моя мечта • Коллекция Приятной вечеринки • Балерина・На пуантах • START DASH SENSATION • Поезд счастья! • Действия идола!
ПОЛНЫЙ CD-BOX Первый диск
Двигаться в настоящее! • Действия идола! • Призматическая спираль • Ангельский снег • Счастливого Рождества Версия Айкацу • Ловушка любви • Полуночная высота • Отметим! • Растём за мечтой • Стеклянная кукла • Захватывающий сон • Девочка с календаря • После школы хвостик заплету • Счастье на той же Земле • Сверкающее небо на резинке • Пробудись, музыка моя • Модная проверка! • Всё выше • Бриллиантовое Счастье • Летние Летние Каникулы! • Hirari/Hitori/Kirari • Clockwise Wonderland • Поцелуй Алисы Блю • Судьба лунного света
Второй диск
Действия идола! (Рок версия) • Оригинальная Звезда☆彡 • Девочка с календаря • Волшебное время • Новое・Шоколадное・Дело • Вспыхни・искрись・сияй • Сила☆БЛЕСКА • Танец под дождём • Принцесса Сияния • Cокровище моё! • Счастливое Крещендо • Драгоценность • Действия идола! • Отблеск улыбки • Сладкие Пряности • РАДУГА♡ЧУ-ЧУ • По-взрослому • Арабский романс • Вечное пламя • Незнакомый Пришелец • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Мелодия сердца • Друг
Третий диск
Давайте Айкацу! • Сияющие☆Дни • Тарт Татен • Доброе утро, моя мечта • Вечное пламя • Да-да-давай это сделаем!! • Милая☆бомбочка • Страстный цветок • Здравствуй! Зимняя Любовь♪ • Пурпурное путешествие • Лопающиеся пузыри • Зачарованная вечеринка • Цветём♡Цветём • Милое, милое • Мой концерт! • Балерина・На пуантах • Привет, новый мир • Любовь, как карамель • ЧикаЧика • Эй! Девочка • Ресторан Сладкое Сердце • Летнее волшебство • Магия Изумруда • Маленький взмах маленького крыла • Ангельский снег • Коллекция Приятной вечеринки
Четвёртый диск
Давайте Айкацу! • Поезд счастья! • Карат Обещаний • Коллекция Приятной вечеринки • ИГРА ЛЮБВИ • Одинокая・Гравитация • Увижу друга • Уравнение счастья • Здравствуй! Зимняя Любовь♪ • Друг • Вперёд, скорее! • ЧикаЧика • Привет-привет • Королева роз • START DASH SENSATION • Девочка с календаря • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Слёзы・прощания • Этюд сияния • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Действия идола! • Сила☆БЛЕСКА • Ловушка любви • По-взрослому • Вечное пламя • Мелодия сердца • Поцелуй Алисы Блю
Пятый диск
Отметим! • Девочка с календаря • Бриллиантовое Счастье • Hirari/Hitori/Kirari • Сила☆БЛЕСКА • Оригинальная Звезда☆彡 • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Драгоценность • Да-да-давай это сделаем!! • Доброе утро, моя мечта • Коллекция Приятной вечеринки • Балерина・На пуантах • START DASH SENSATION • Поезд счастья! • Действия идола! • Действия идола! (Рок версия) • Давайте Айкацу!
Шестой диск
СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Двигаться в настоящее! • Растём за мечтой • Призматическая спираль • Ловушка любви • Ангельский снег • Стеклянная кукла • Счастье на той же Земле • Сила☆БЛЕСКА • Новое・Шоколадное・Дело • Волшебное время • Вспыхни・искрись・сияй • Принцесса Сияния • По-взрослому • Драгоценность • Пробудись, музыка моя
Седьмой диск
Танец под дождём • Незнакомый Пришелец • Ловушка любви • Захватывающий сон • Двигаться в настоящее! • Полуночная высота • После школы хвостик заплету • Clockwise Wonderland • Сверкающее небо на резинке • Модная проверка! • Стеклянная кукла • Вечное пламя • Всё выше • Судьба лунного света • Пробудись, музыка моя • Счастливого Рождества Версия Айкацу
Восьмой диск
Счастливое Крещендо • Сияющие☆Дни • Сладкие Пряности • Волшебное время • Вспыхни・искрись・сияй • Танцующая☆детка • Арабский романс • Принцесса Сияния • По-взрослому • Cокровище моё! • Мелодия сердца • РАДУГА♡ЧУ-ЧУ • Оригинальная Звезда☆彡 • Отблеск улыбки • Друг • СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*
Девятый диск
Цветём♡Цветём • Тарт Татен • Здравствуй! Зимняя Любовь♪ • Милая☆бомбочка • ЧикаЧика • Пурпурное путешествие • Лопающиеся пузыри • Мой концерт! • Привет, новый мир • Магия Изумруда • Балерина・На пуантах • Коллекция Приятной вечеринки
Десятый диск
Милое, милое • Маленький взмах маленького крыла • Эй! Девочка • Страстный цветок • Летнее волшебство • Лопающиеся пузыри • Зачарованная вечеринка • Ресторан Сладкое Сердце • Любовь, как карамель • Пурпурное путешествие • ЧикаЧика • Магия Изумруда • Балерина・На пуантах • Доброе утро, моя мечта
Одиннадцатый диск
Поезд счастья! • Карат Обещаний • Увижу друга • Уравнение счастья • Здравствуй! Зимняя Любовь♪ • Ангельский снег • ИГРА ЛЮБВИ • Одинокая・Гравитация • Привет-привет • Королева роз
Двенадцатый диск
СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* • Отметим! • Сила☆БЛЕСКА • Да-да-давай это сделаем!! • Коллекция Приятной вечеринки • Доброе утро, моя мечта • Драгоценность • Этюд сияния • Бриллиантовое Счастье • Оригинальная Звезда☆彡 • Поезд счастья! • Балерина・На пуантах • Hirari/Hitori/Kirari • START DASH SENSATION • Девочка с календаря • Run･Run･Du･Run･Run!
Special Drama CD ПОКОЛЕНИЕ АЙКАЦУ
Айкацу Старс! Музыка
Линия Старта!/Сольный эпизод Линия Старта! • Сольный эпизод • Айкацу☆Шаг!
Весенняя Коллекция Чудесная Сила Магии • Транзит в будущее • Cердечные Пры♡жки • Пчелиный поцелуй
Летняя Коллекция Марина Августа • Дневник летних слез • Захватывающий Блеск☆
Вокальный сингл фильма МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ПОПКОРН♪ • Айкацу☆Шаг!
1, 2, Песня для Тебя/Такая Красивая История 1, 2, Песня для Тебя • Такая Красивая История • ЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!
Осенняя Коллекция Мечтающая птица • Один Шаг • Сцена Мечты☆ • Магия Хэллоунской Ночи
Зимняя Коллекция Поймаю тебя • Танцующие Дни • Карнавал зверушек • ЦУ・БО・МИ ~К блестящему будущему~ • Run･Run･Du･Run･Run! ~СЛЕДУЮЩИЙ КРУГ~
STARDOM!/Сча-Счастливого Пути! STARDOM! • Сча-Счастливого Пути!
Айкацу Старс! Музыка 01 Линия Старта! • 1, 2, Песня для Тебя • ЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК! • Сольный эпизод • Такая Красивая История • Счастливого Рождества версия AIKATSU☆STARS!
Фантастический Океан Чудесная Сила Магии • Счастливый☆Удар • Пожалуйста, Мэри • СОСТАВИТЬ♡МАКИЯЖ • Чудо Пустоши • Вечная Мечта
Наше Чудо/Поцелуй Алисы Блю ~Другой Цвет~ Наше Чудо • Поцелуй Алисы Блю ~Другой Цвет~
МУЗЫКА МЕЧТЫ!!! / Пирует Лесного Света МУЗЫКА МЕЧТЫ!!! • Пирует Лесного Света • Сообщение Радуги
Бесконечное Небо Лишь солнечный свет • Босоногий ренессанс • Никогда не сдавайся☆ • Сча-Счастливого Пути!
Айкацу Старс! Музыка 02 STARDOM! • Пирует Лесного Света • МУЗЫКА МЕЧТЫ!!! • Сча-Счастливого Пути! • Айкацу☆Шаг! • Счастливого Рождества версия AIKATSU☆STARS!
BRILLIANT☆STARS Первый диск
Айкацу☆Шаг! • Линия Старта! • Чудесная Сила Магии • Транзит в будущее • Cердечные Пры♡жки • Один Шаг • Пчелиный поцелуй • Захватывающий Блеск☆ • Карнавал зверушек • Сцена Мечты☆ • 1, 2, Песня для Тебя • ЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК! • Сольный эпизод
Второй диск
Айкацу☆Шаг! • МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ПОПКОРН♪ • Марина Августа • Дневник летних слез • Магия Хэллоунской Ночи • Танцующие Дни • ЦУ・БО・МИ ~К блестящему будущему~ • Один Шаг • Мечтающая птица • Поймаю тебя • Такая Красивая История • ЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК! • Линия Старта!
STARS☆SHOWER МУЗЫКА МЕЧТЫ!!! • Вечная Мечта • Пожалуйста, Мэри • Босоногий ренессанс • Пирует Лесного Света • Сча-Счастливого Пути! • Счастливый☆Удар • Чудесная Сила Магии • СОСТАВИТЬ♡МАКИЯЖ • Никогда не сдавайся☆ • Чудо Пустоши • Сообщение Радуги • Сольный эпизод • Лишь солнечный свет • STARDOM!
