ФЭНДОМ


Транзит в будущее (未来トランジット) - персональная тематическая песня Ёзоры Касуми из аниме "Айкацу Старс".







Текст Править

Короткая версияПравить


take off and fly away and go ahead
On the transit to my future

I wave my hand in your direction
Thank you for taking your time to pay your charge
While sitting on the sofa, your kind words fill me with energy

Right now, I don't want to be caught up staying in one place
Time keeps flowing without me even after I set off

Wow, look at these stars, look at how pretty they are
It's as if they'll carry my dreams to a world I've never seen

As countless opportunities rain down from above
I won't shield myself from a single one
No matter how incredible everyone else is
When I'm in a pinch and my wings are about to break
There is one phrase you have to learn
take off and fly away and go ahead
On the transit to my future

take off and fly away and go ahead
未来の途中 トランジット

大きく きみに手をふる
チャージのための時間ありがとう
やさしいソファーと言葉に エネルギーもらった

今は ひとつの場所に とどまりたくない自分がいるの
たとえ飛びたったらあとに 時が流れてても

わあ この星 ねぇ 綺麗よ
まだ知らない国まで 夢を運んで

これからめぐり逢うチャンスたちに
私は絶対 ひるまないよ
どんなにすごい人たちがいるの
翼が折れそうなピンチにさえ
学ぶことはあるはずよ
take off and fly away and go ahead
未来の途中 トランジット

Полная версияПравить

take off and fly away and go ahead
Mirai no tochū transit

Ōkiku kimi ni te wo furu
Charge no tame no jikan arigatō
Yasashī sofa to kotoba ni energy moratta

Ima wa hitotsu no basho ni todomari takunai jibun ga iru no
Tatoe tobitatta ato ni toki ga nagaretete mo

Wā kono hoshi nē kirei yo
Mada shiranai kuni made yume wo hakonde

Kore kara meguri au chance tachi ni
Watashi wa zettai hirumanai yo
Don'na ni sugoi hito tachi ga iru no
Tsubasa ga oresōna pinch ni sae
Manabu koto wa aru hazu yo
take off and fly away and go ahead
Mirai no tochū transit

Narenai katakoto demo ī yūki wo dashite kimochi tsutaeta
Honto wa hitomishiri dakedo egao no nuance de

Sōzō shite ita yori mo nigai coffee amai okashi ni
Tōi ikoku ni iru koto atsui hodo kanjiru

Un tokidoki mail okuru ne
Shigeki uketa nakama ya machi no shashin wo

Watashi wa tabibito wo enjiteru to kanjite iru shunkan mo aru
Sō dato shite mo enji kiritai to omou
Itsuka wa meguri au koi de sae mo
Kimi ni wa zettai kakusanai
my friend and promise and good luck
Susumu tame no transit

Hanarete ita hazu no kūhaku ya kyori ya chizu no kabe mo koete
Isshun de wakari aeru yōna ki ga shita

Kore kara meguri au chance tachi ni
Watashi wa zettai hirumanai yo
Don'na ni sugoi hito tachi ga iru no
Tsubasa ga oresōna pinch ni sae
Manabu koto wa aru hazu yo
take off and fly away and go ahead
Mirai no tochū transit

Susumu tame no transit

take off and fly away and go ahead
未来の途中 トランジット

大きく きみに手をふる
チャージのための時間ありがとう
やさしいソファーと言葉に エネルギーもらった

今は ひとつの場所に とどまりたくない自分がいるの
たとえ飛びたったらあとに 時が流れてても

わあ この星 ねぇ 綺麗よ
まだ知らない国まで 夢を運んで

これからめぐり逢うチャンスたちに
私は絶対 ひるまないよ
どんなにすごい人たちがいるの
翼が折れそうなピンチにさえ
学ぶことはあるはずよ
take off and fly away and go ahead
未来の途中 トランジット

慣れないカタコトでもいい 勇気をだして 気持ち伝えた
ほんとは人見知りだけど 笑顔のニュアンスで

想像していたよりも 苦いコーヒー あまいお菓子に
遠い異国にいること 熱いほど感じる

うん 時々 メール送るね
刺激うけた仲間や 街の写真を

私は旅人を演じてると 感じている瞬間もある
そうだとしても 演じきりたいと思う
いつかはめぐり逢う恋でさえも
きみには絶対かくさない
my friend and promise and good luck
進むための トランジット

離れていたはずの空白や 距離や地図の壁もこえて
一瞬でわかりあえるような気がした

これからめぐり逢うチャンスたちに
私は絶対 ひるまないよ
どんなにすごい人たちがいるの
翼が折れそうなピンチにさえ
学ぶことはあるはずよ
take off and fly away and go ahead
未来の途中 トランジット

進むための トランジット

Айкацу! Музыка
Отметим!/Девочка с календаря Отметим!Девочка с календаря
First Live! Действия идола!Двигаться в настоящее!Ангельский снег
Second Show! Растём за мечтойПризматическая спиральЛовушка любви
Third Action! Полуночная высотаЗахватывающий сонСтеклянная кукла
Бриллиантовое Счастье / Hirari/Hitori/Kirari Бриллиантовое СчастьеHirari/Hitori/Kirari
Fourth Party! Модная проверка!Всё вышеПосле школы хвостик заплетуСверкающее небо на резинкеClockwise WonderlandСчастье на той же ЗемлеПробудись, музыка мояСудьба лунного света
Айкацу! Музыка!! 01 Отметим!Бриллиантовое СчастьеHirari/Hitori/KirariДевочка с календаряПоцелуй Алисы БлюЛетние Летние Каникулы!
Сила☆БЛЕСКА / Оригинальная Звезда☆彡 Сила☆БЛЕСКАОригинальная Звезда☆彡
Сияющая ХИ・КА・РИ♪ Действия идола!Ловушка любвиСила☆БЛЕСКАДевочка с календаря
Cool Mode Действия идола! (Рок версия)Новое・Шоколадное・ДелоСчастливого Рождества Версия Айкацу
Sexy Style Вспыхни・искрись・сияйВолшебное времяТанец под дождём
Девочки с Календаря Первый диск Отметим!Вперёд, скорее!Действия идола!Растём за мечтойПризматическая спиральЛовушка любвиПосле школы хвостик заплетуСчастье на той же ЗемлеСтеклянная куклаВсё вышеHirari/Hitori/KirariПоцелуй Алисы Блю
Второй диск Бриллиантовое СчастьеПолуночная высотаЗахватывающий сонСверкающее небо на резинкеClockwise WonderlandАнгельский снегМодная проверка!Пробудись, музыка мояСудьба лунного светаДействия идола!Девочка с календаря
СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА* / Драгоценность СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Драгоценность
Pop Assort Отблеск улыбкиРАДУГА♡ЧУ-ЧУСладкие ПряностиВечное пламяПринцесса СиянияCокровище моё!Действия идола!Сияющие☆Дни
Айкацу! Музыка!! 02 Сила☆БЛЕСКАСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Оригинальная Звезда☆彡Драгоценность
Cute Look Счастливое КрещендоПо-взросломуНезнакомый ПришелецАрабский романсМелодия сердцаТанцующая☆деткаДругСила☆БЛЕСКА
Да-да-давай это сделаем!! / Доброе утро, моя мечта Да-да-давай это сделаем!!Доброе утро, моя мечтаДавайте Айкацу!
Айкацу! Фильм Вокальная коллекция Этюд сиянияСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Давайте Айкацу!
Айкацу! Музыка!! 03 Пробудись, музыка мояДействия идола!СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Слёзы・прощанияЭтюд сияния -прототип-
СИЯЮЩАЯ ЗВЁЗДА* Первый диск Сила☆БЛЕСКА Действия идола! (Рок версия)Волшебное времяАрабский романсПринцесса СиянияПо-взросломуОтблеск улыбкиВечное пламяНезнакомый ПришелецТанец под дождёмОригинальная Звезда☆彡
Второй диск Счастливое КрещендоСладкие ПряностиВспыхни・искрись・сияйCокровище моё!Новое・Шоколадное・ДелоРАДУГА♡ЧУ-ЧУТанцующая☆деткаМелодия сердцаДействия идола!ДрагоценностьДругСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*
Beautiful Song Тарт ТатенСтрастный цветокЗдравствуй! Зимняя Любовь♪
Коллекция Приятной вечеринки / Балерина・На пуантах Коллекция Приятной вечеринкиБалерина・На пуантах
Joyful Dance Милое, милоеЦветём♡ЦветёмМой концерт!Милая☆бомбочкаЛюбовь, как карамельЛопающиеся пузыриЗачарованная вечеринкаПривет, новый мир
Colorful Smile Эй! ДевочкаЧикаЧикаЛетнее волшебствоПурпурное путешествиеРесторан Сладкое СердцеМагия ИзумрудаМаленький взмах маленького крылаКоллекция Приятной вечеринки
START DASH SENSATION / Поезд счастья! START DASH SENSATIONПоезд счастья!
Wonderful Tour Карат ОбещанийОдинокая・ГравитацияКоролева розИГРА ЛЮБВИУвижу другаПривет-приветУравнение счастьяRun・Run・Du・Run・Run!
Приятная вечеринка!! Первый диск Да-да-давай это сделаем!!Цветём♡ЦветёмТарт ТатенЭй! ДевочкаЛетнее волшебствоМилая☆бомбочкаМой концерт!Привет, новый мирЗачарованная вечеринкаЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Милое, милоеДоброе утро, моя мечта
Второй диск Давайте Айкацу!Маленький взмах маленького крылаЧикаЧикаСтрастный цветокПурпурное путешествиеРесторан Сладкое СердцеЛюбовь, как карамельЛопающиеся пузыриМагия ИзумрудаБалерина・На пуантахКоллекция Приятной вечеринки
Айкацу! Музыка!! 04 Да-да-давай это сделаем!!Доброе утро, моя мечтаКоллекция Приятной вечеринкиБалерина・На пуантахSTART DASH SENSATIONПоезд счастья!Действия идола!
ПОЛНЫЙ CD-BOX Первый диск Двигаться в настоящее!Действия идола!Призматическая спиральАнгельский снегСчастливого Рождества Версия АйкацуЛовушка любвиПолуночная высотаОтметим!Растём за мечтойСтеклянная куклаЗахватывающий сонДевочка с календаряПосле школы хвостик заплетуСчастье на той же ЗемлеСверкающее небо на резинкеПробудись, музыка мояМодная проверка!Всё вышеБриллиантовое СчастьеЛетние Летние Каникулы!Hirari/Hitori/KirariClockwise WonderlandПоцелуй Алисы БлюСудьба лунного света
Второй диск Действия идола! (Рок версия)Оригинальная Звезда☆彡Девочка с календаряВолшебное времяНовое・Шоколадное・ДелоВспыхни・искрись・сияйСила☆БЛЕСКАТанец под дождёмПринцесса СиянияCокровище моё!Счастливое КрещендоДрагоценностьДействия идола!Отблеск улыбкиСладкие ПряностиРАДУГА♡ЧУ-ЧУПо-взросломуАрабский романсВечное пламяНезнакомый ПришелецСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Мелодия сердцаДруг
Третий диск Давайте Айкацу!Сияющие☆ДниТарт ТатенДоброе утро, моя мечтаВечное пламяДа-да-давай это сделаем!!Милая☆бомбочкаСтрастный цветокЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Пурпурное путешествиеЛопающиеся пузыриЗачарованная вечеринкаЦветём♡ЦветёмМилое, милоеМой концерт!Балерина・На пуантахПривет, новый мирЛюбовь, как карамельЧикаЧикаЭй! ДевочкаРесторан Сладкое СердцеЛетнее волшебствоМагия ИзумрудаМаленький взмах маленького крылаАнгельский снегКоллекция Приятной вечеринки
Четвёртый диск Давайте Айкацу!Поезд счастья!Карат ОбещанийКоллекция Приятной вечеринкиИГРА ЛЮБВИОдинокая・ГравитацияУвижу другаУравнение счастьяЗдравствуй! Зимняя Любовь♪ДругВперёд, скорее!ЧикаЧикаПривет-приветКоролева розSTART DASH SENSATIONДевочка с календаряСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Слёзы・прощанияЭтюд сиянияСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Действия идола!Сила☆БЛЕСКАЛовушка любвиПо-взросломуВечное пламяМелодия сердцаПоцелуй Алисы Блю
Пятый диск Отметим!Девочка с календаряБриллиантовое СчастьеHirari/Hitori/KirariСила☆БЛЕСКАОригинальная Звезда☆彡СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*ДрагоценностьДа-да-давай это сделаем!!Доброе утро, моя мечтаКоллекция Приятной вечеринкиБалерина・На пуантахSTART DASH SENSATIONПоезд счастья!Действия идола! Действия идола! (Рок версия)Давайте Айкацу!
Шестой диск СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Двигаться в настоящее!Растём за мечтойПризматическая спиральЛовушка любвиАнгельский снегСтеклянная куклаСчастье на той же ЗемлеСила☆БЛЕСКАНовое・Шоколадное・ДелоВолшебное времяВспыхни・искрись・сияйПринцесса СиянияПо-взросломуДрагоценностьПробудись, музыка моя
Седьмой диск Танец под дождёмНезнакомый ПришелецЛовушка любвиЗахватывающий сонДвигаться в настоящее!Полуночная высотаПосле школы хвостик заплетуClockwise WonderlandСверкающее небо на резинкеМодная проверка!Стеклянная куклаВечное пламяВсё вышеСудьба лунного светаПробудись, музыка мояСчастливого Рождества Версия Айкацу
Восьмой диск Счастливое КрещендоСияющие☆ДниСладкие ПряностиВолшебное времяВспыхни・искрись・сияйТанцующая☆деткаАрабский романсПринцесса СиянияПо-взросломуCокровище моё!Мелодия сердцаРАДУГА♡ЧУ-ЧУОригинальная Звезда☆彡Отблеск улыбкиДругСИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*
Девятый диск Цветём♡ЦветёмТарт ТатенЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Милая☆бомбочкаЧикаЧикаПурпурное путешествиеЛопающиеся пузыриМой концерт!Привет, новый мирМагия ИзумрудаБалерина・На пуантахКоллекция Приятной вечеринки
Десятый диск Милое, милоеМаленький взмах маленького крылаЭй! ДевочкаСтрастный цветокЛетнее волшебствоЛопающиеся пузыриЗачарованная вечеринкаРесторан Сладкое СердцеЛюбовь, как карамельПурпурное путешествиеЧикаЧикаМагия ИзумрудаБалерина・На пуантахДоброе утро, моя мечта
Одиннадцатый диск Поезд счастья!Карат ОбещанийУвижу другаУравнение счастьяЗдравствуй! Зимняя Любовь♪Ангельский снегИГРА ЛЮБВИОдинокая・ГравитацияПривет-приветКоролева роз
Двенадцатый диск СИЯЮЩАЯ ЛЕНТА*Отметим!Сила☆БЛЕСКАДа-да-давай это сделаем!!Коллекция Приятной вечеринкиДоброе утро, моя мечтаДрагоценностьЭтюд сиянияБриллиантовое СчастьеОригинальная Звезда☆彡Поезд счастья!Балерина・На пуантахHirari/Hitori/KirariSTART DASH SENSATIONДевочка с календаряRun・Run・Du・Run・Run!
Special Drama CD ПОКОЛЕНИЕ АЙКАЦУ


Айкацу Старс! Музыка
Линия Старта!/Сольный эпизод Линия Старта!Сольный эпизодАйкацу☆Шаг!
Весенняя Коллекция Чудесная Сила МагииТранзит в будущееCердечные Пры♡жкиПчелиный поцелуй
Летняя Коллекция Марина АвгустаДневник летних слезЗахватывающий Блеск☆
Вокальный сингл фильма МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ПОПКОРН♪Айкацу☆Шаг!
1, 2, Песня для Тебя/Такая Красивая История 1, 2, Песня для ТебяТакая Красивая ИсторияЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!
Осенняя Коллекция Мечтающая птицаОдин ШагСцена Мечты☆Магия Хэллоунской Ночи
Зимняя Коллекция Поймаю тебяТанцующие ДниКарнавал зверушекЦУ・БО・МИ ~К блестящему будущему~Run・Run・Du・Run・Run! ~СЛЕДУЮЩИЙ КРУГ~
STARDOM!/Сча-Счастливого Пути! STARDOM!Сча-Счастливого Пути!
Айкацу Старс! Музыка 01 Линия Старта!1, 2, Песня для ТебяЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!Сольный эпизодТакая Красивая ИсторияСчастливого Рождества версия AIKATSU☆STARS!
Фантастический Океан Чудесная Сила МагииСчастливый☆УдарПожалуйста, МэриСОСТАВИТЬ♡МАКИЯЖЧудо ПустошиВечная Мечта
Наше Чудо/Поцелуй Алисы Блю ~Другой Цвет~ Наше ЧудоПоцелуй Алисы Блю ~Другой Цвет~
МУЗЫКА МЕЧТЫ!!! / Пирует Лесного Света МУЗЫКА МЕЧТЫ!!!Пирует Лесного СветаСообщение Радуги
Бесконечное Небо Лишь солнечный светБосоногий ренессансНикогда не сдавайся☆Сча-Счастливого Пути!
Айкацу Старс! Музыка 02 STARDOM!Пирует Лесного СветаМУЗЫКА МЕЧТЫ!!!Сча-Счастливого Пути!Айкацу☆Шаг!Счастливого Рождества версия AIKATSU☆STARS!
BRILLIANT☆STARS Первый диск Айкацу☆Шаг!Линия Старта!Чудесная Сила МагииТранзит в будущееCердечные Пры♡жкиОдин ШагПчелиный поцелуйЗахватывающий Блеск☆Карнавал зверушекСцена Мечты☆1, 2, Песня для ТебяЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!Сольный эпизод
Второй диск Айкацу☆Шаг!МЕЧТАТЕЛЬНЫЙ ПОПКОРН♪Марина АвгустаДневник летних слезМагия Хэллоунской НочиТанцующие ДниЦУ・БО・МИ ~К блестящему будущему~Один ШагМечтающая птицаПоймаю тебяТакая Красивая ИсторияЗВЁЗДНЫЙ ПОТОК!Линия Старта!
STARS☆SHOWER МУЗЫКА МЕЧТЫ!!!Вечная МечтаПожалуйста, МэриБосоногий ренессансПирует Лесного СветаСча-Счастливого Пути!Счастливый☆УдарЧудесная Сила МагииСОСТАВИТЬ♡МАКИЯЖНикогда не сдавайся☆Чудо ПустошиСообщение РадугиСольный эпизодЛишь солнечный светSTARDOM!

Айкацу Френдс! Музыка
Thank You⇄
It'll Be Alright/
Believe it
Спасибо⇄Всё в ПорядкеПоверь в этоДрузья Айкацу!
Первый Цвет: РОЗОВЫЙ Сцена выше 6 смИдентичностьПереполнена любовью
Второй Цвет: ЖЕЛТЫЙ Кружок ОкейДевушки амбициозны!Ты × Я
То, что только тут/Гордость То, что только тутГордостьДавай найдём♪
Третий Цвет: ПУРПУРНЫЙ По дорожкеСлучайность, предназначенность.Узы ~СинхроГармония~
Четвёртый Цвет: СИНИЙ Все ВсеИмея мечтуА·Й·К·А·Ц·У вместе!
Айкацу Друзья Музыка!! 01 Спасибо⇄Всё в ПорядкеГордостьТо, что только тутПоверь в этоА·Й·К·А·Ц·У вместе!Мы желаем вам счастливого рождества - версия группы "ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ"
То, что только тут/Гордость Не одна!Будь звездой
УДИВИТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ том первый Вращается планетаКак оно естьРаспахни сердце шире
УДИВИТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ том второй Рада с тобой встретиться!Этот мир прекрасенСильные, Добрые, КрасивыеНа новую сцену
Летний чемпионат Силы Друзей Не одна!ВСЕМ ДОРОГИМ ДРУЗЬЯМ С любовьюВсе ВсеБудь звездой
Айкацу Друзья Музыка!! 02 Не одна!Друзья Айкацу!Будь звездой

Фотокацу! Музыка
Chameleon Talk★ Chameleon Talk★Hirari/Hitori/Kirari
Сентиментальная Ягодка Сентиментальная ЯгодкаНовое・Шоколадное・Дело
Драматическая девушка Драматическая девушкаБриллиантовое СчастьеДоброе утро, моя мечта
Пожалуйста, Венера Пожалуйста, ВенераСтеклянная кукла
Dream Ballon Шарик МечтыМодная проверка!
Aoi Ichigo Аой+ИчигоПробудись, музыка моя
Split Single EP01 Летняя цветная бабочкаГЛАМУРНЫЙ СИНИЙСверкающий посланник
Split Single EP02 Готическая · Рок 'н' · Роза♡Пова×Пури×Мощь♡Рождественский☆Старлайт
Split Single EP03 Получение мечтыЗахватывающий Матадор∞Звёздное Сердце
АЙКАЦУ СКРАПБУК 01 Сладкие, сладкие девичьи беседыСияющее посланиеСцена в небесах
АЙКАЦУ СКРАПБУК 02 КРАСНАЯ ГОРАМелодия АйкацуЗвёздный Бриллиант Дружбы☆
АЙКАЦУ СКРАПБУК 03 Радужный бисДобрый день, Спокойной ночиГорячее шоколадное шоу
ХРОНИКИ ФОТОКАЦУ 01 Chameleon Talk★Сентиментальная ЯгодкаДраматическая девушкаПожалуйста, ВенераШарик МечтыАой+ИчигоЛетняя цветная бабочкаГЛАМУРНЫЙ СИНИЙСверкающий посланникГотическая · Рок 'н' · Роза♡Пова×Пури×Мощь♡Рождественский☆СтарлайтПолучение мечтыЗахватывающий Матадор∞Звёздное СердцеВолшебная улыбка
АЙКАЦУ СКРАПБУК SP Волнующая антеннаСолнечный день - маленькое воскресениеЗапретные пряткиКосмический・НезнакомецМы ЗВЁЗДЫ!!!!!Рэгтайм Лунной ночи

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.