Рождественский☆Старлайт (クリスマス☆スターライド ) - общая тематическая песня из игры "Айкацу".
Текст[]
Короткая версия[]
Sā junbi wo shiyou (It' s a special day!)
Ano momi no ki wo (Are you ready for it?)
Ono de kiri taoshite (Let's have a party from now on!)
Christmas tree ni shichaokka? (With so much love!)
Koakuma mitai na Santa ni henshin
Min'na ga sorō Christmas nante miracle desu nā
(I wish you a very merry Christmas.)
Kocchi oide yo! STAR☆ANIS to issho ni tokubetsu na hi wo sugosou
Ehon mitai na yume no sekai de Christmas☆Starlight
Uchi ni oide yo! Odayaka de nigiyaka na ichinichi ni shiyou
Yozora ni hora kagayaiteru ittōsei mitsukeyou
Ichinen ni ichido dake no (A silent night...)
Taisetsu na hi dakara (A holy night...)
Min'na de atsumarou yo (Christmas starlight...)
Sore ga nani yori suteki na present
さぁ準備をしよう(It's a special day！)
あのモミの木を(Are you ready for it？)
斧で切りたおして(Let's have a party from now on！)
クリスマスツリーにしちゃおっか？(With so much love！)
小悪魔みたいなサンタに変身
みんながそろうクリスマスなんてミラクルですなぁ
(I wish you a very merry Christmas.)
こっちおいでよ！STAR☆ANISと一緒に特別な日を過ごそう
絵本みたいな夢の世界でクリスマス☆スターライト
うちにおいでよ ！穏やかでにぎやかな一日にしよう
夜空にほら かがやいてる一等星見つけよう
一年に一度だけの(A silent night…)
たいせつな日だから(A holy night…)
みんなであつまろうよ(Christmas starlight…)
それが何よりすてきな プレゼント
Полная версия[]
Sā junbi wo shiyou (It' s a special day!)
Ano momi no ki wo (Are you ready for it?)
Ono de kiri taoshite (Let's have a party from now on!)
Christmas tree ni shichaokka? (With so much love!)
Koakuma mitai na Santa ni henshin
Min'na ga sorō Christmas nante miracle desu nā
(I wish you a very merry Christmas.)
Kocchi oide yo! STAR☆ANIS to issho ni tokubetsu na hi wo sugosou
Ehon mitai na yume no sekai de Christmas☆Starlight
Uchi ni oide yo! Odayaka de nigiyaka na ichinichi ni shiyou
Yozora ni hora kagayaiteru ittōsei mitsukeyou
Ichinen ni ichido dake no (A silent night...)
Taisetsu na hi dakara (A holy night...)
Min'na de atsumarou yo (Christmas starlight...)
Sore ga nani yori suteki na present
Chicken wa yaketa? (Chotto matte)
Shortcake ni (Ichigo wo nosete)
Suki na juice wo (Glass ni sosoide)
Ima party ga hajimaru yo (Sēno de kanpai!)
Tonakai no kigurumi kitatte It's so cute!
Costume mo fudan to chigau special version de
(Misete Special Appeal wo)
Min'na de utaou yo! Yuki ga tsumoru machi ni suzu no de hibikase
Mado no soto hikari abite kirakira☆stardust
Hazukashi garazu tanoshī omoide wo takusan tsukurou
Rōsoku ga seinaru yoru wo yasashiku terasu
Egao wo todokeru Santa ni henshin
All Star no Christmas nante miracle desu nā
(I wish you a very merry Christmas.)
Kocchi oide yo! STAR☆ANIS to issho ni tokubetsu na hi wo sugosou
Ehon mitai na yume no sekai de Christmas☆Starlight
Uchi ni oide yo! Wasurerarenai kurai saikō na hi ni shiyou
Yozora ni wa kagayaiteru ittōsei ga mieru yo
Ichinen ni ichido dake no (A silent night...)
Taisetsu na hi dakara (A holy night...)
Min'na de atsumarou yo (Christmas starlight...)
Sore ga nani yori suteki na present
さぁ準備をしよう(It's a special day！)
あのモミの木を(Are you ready for it？)
斧で切りたおして(Let's have a party from now on！)
クリスマスツリーにしちゃおっか？(With so much love！)
小悪魔みたいなサンタに変身
みんながそろうクリスマスなんてミラクルですなぁ
(I wish you a very merry Christmas.)
こっちおいでよ！STAR☆ANISと一緒に特別な日を過ごそう
絵本みたいな夢の世界でクリスマス☆スターライト
うちにおいでよ ！穏やかでにぎやかな一日にしよう
夜空にほら かがやいてる一等星見つけよう
一年に一度だけの(A silent night…)
たいせつな日だから(A holy night…)
みんなであつまろうよ(Christmas starlight…)
それが何よりすてきな プレゼント
チキンは焼けた？(ちょっと待って)
ショートケーキに(いちごをのせて)
好きなジュースを(グラスに注いで)
いまパーティがはじまるよ(せ〜ので乾杯！)
トナカイの着ぐるみ着たってIt's so cute！
コスチュームも普段とちがう スペシャルバージョンで
(魅せてスペシャルアピールを)
みんなで歌おうよ！雪が積もる街に鈴の音響かせ
窓の外 ひかり浴びてキラキラ☆スターダスト
はずかしがらず たのしい思い出をたくさんつくろう
ロウソクが聖なる夜をやさしく照らす
笑顔をとどけるサンタに変身
オールスターのクリスマスなんてミラクルですなぁ
(I wish you a very merry Christmas.)
こっちおいでよ！STAR☆ANISと一緒に特別な日を過ごそう
絵本みたいな夢の世界でクリスマス☆スターライト
うちにおいでよ ！忘れられないくらい最高な日にしよう
夜空にはかがやいてる一等星が見えるよ
一年に一度だけの(A silent night…)
たいせつな日だから(A holy night…)
みんなであつまろうよ(Christmas starlight…)
それが何よりすてきな プレゼント
| Планета Айкацу! Музыка | ||
|---|---|---|
| Цветущая＊Улыбка/ Блестящее☆Время♪Вечеринки |
Цветущая＊Улыбка • Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! | |
| Сияющее Утро | Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • FLYING TIPS • Магическая Дверь | |
| Сладкий День | Увидимся Увидимся Увидимся Увидимся Увидимся Завтра • Леди・Леди・Леди • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • FLYING TIPS | |
| Сумрачный Вечер | Внутренний Голос • Леди・Леди・Леди • Petit Price Everyday • Сердечный Друг | |
| Мечтательная Ночь | Внутренний Голос • Магическая Дверь • Сердечный Друг • Фантастическое Воображение | |
| Планета Айкацу! Музыка!! | Цветущая＊Улыбка • Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! | |
| Саундтрек фильма | СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • Блестящее☆Время♪Вечеринки | |
| Другое | НикогдаНикогда • Шу-Би-Ду-Би☆Качели • Параллельный Мир • Золушка с Угла Улицы | |