Пожалуйста, Венера (お願いビーナス) - общая тематическая песня, считающаяся также совместной тематической песней Юрики Тодо и Сумирэ Хиками из игры "Айкацу".
Текст[]
Короткая версия[]
Hoshi wa kin iro kagayaita yoru
Queen tachi ga kōrin suru
(Venus saikō no enshutsu ne!)
(It's so cool! Omatase shita wa)
Audience wa tamashī nukare
Tenshi sae toriko ni naru
(It's so cute! Ningyō no yō ni)
(Ride on! beat furuete odore!)
high high ai to inori
high high pride really?
high high shinjitsu ka wa
high high handan shite
Sekai ni owari nante konai wa
Yurusanai to kimeta no utaitai no
Onegai venus sora kara mite ite ne
Jibun de kanaeru no kamidanomi wa shinai
Onegai venus curtain call no ato de
"Suteki datta" to warai nagara
Kami wo nadete hoshī sotto
星は金色 輝いた夜
クイーンたちが降臨する
(ビーナス 最高の演出ね！)
(It's so cool！ お待たせしたわ)
オーディエンスは魂ぬかれ
天使さえ虜になる
(It's so cute！ 人形のように)
(Ride on！ beat 震えて 踊れ！)
high high 愛と祈り
high high プライド really？
high high 真実かは
high high 判断して
世界に終わりなんて来ないわ
許さないと決めたの 歌いたいの
お願いビーナス 空から見ていてね
自分でかなえるの 神頼みはしない
お願いビーナス カーテンコールの後で
「素敵だった」と 笑いながら
髪をなでてほしい そっと
Полная версия[]
Hoshi wa kin iro kagayaita yoru
Queen tachi ga kōrin suru
(Venus saikō no enshutsu ne!)
(It's so cool! Omatase shita wa)
Audience wa tamashī nukare
Tenshi sae toriko ni naru
(It's so cute! Ningyō no yō ni)
(Ride on! beat furuete odore!)
high high ai to inori
high high pride really?
high high shinjitsu ka wa
high high handan shite
Sekai ni owari nante konai wa
Yurusanai to kimeta no utaitai no
Onegai venus sora kara mite ite ne
Jibun de kanaeru no kamidanomi wa shinai
Onegai venus curtain call no ato de
"Suteki datta" to warai nagara
Kami wo nadete hoshī sotto
Hoshi wa hitomi no naka ni mo aru no
Umareta imi wasurenai
(Venus idol no shōchō yo)
(It's so hot! Motto tsuite kite)
Sameta tamashī ubatta ato de
Atsui inochi fukikomu wa
(Tanjō! Shinsei min'na saikyō)
(Nekkyō! heart moyashite sakebe!)
No No taikutsu toka
No No taidada toka
No No mottainai
No No son'na jikan
Ikiteru tte kanjiteru deshou?
Lace de yume wo okuru uketotte ne
Yubisaki kara tsumugareteku vision
Nandemo tsukami toreru negau chikara fire
Toki ni sukoshi control dekizu ni
Mabushi sugiru energy wo moteamashite shimau dake
Kasoku suru high
Kanetsu suru high
Mezame yo nemureru mono tachi
Flash suru high
Crash suru high
Hakai seyo kako no genkai
Sekai ni owari nante konai wa
Min'na mo dive shite iru kono live ni
Onegai venus sora kara mite ite ne
Jibun de kanaeru no kamidanomi wa shinai
Onegai venus curtain call no ato de
"Suteki datta" to warai nagara
Kami wo nadete hoshī sotto
星は金色 輝いた夜
クイーンたちが降臨する
(ビーナス 最高の演出ね！)
(It's so cool！ お待たせしたわ)
オーディエンスは魂ぬかれ
天使さえ虜 になる
(It's so cute！ 人形のように)
(Ride on！ beat 震えて 踊れ！)
high high 愛と祈り
high high プライド really？
high high 真実かは
high high 判断して
世界に終わりなんて来ないわ
許さないと決めたの 歌いたいの
お願いビーナス 空から見ていてね
自分でかなえるの 神頼みはしない
お願いビーナス カーテンコールの後で
「素敵だった」と 笑いながら
髪をなでてほしい そっと
星は瞳のなかにもあるの
うまれた意味 忘れない
(ビーナス アイドルの象徴よ)
(It's so hot！もっとついてきて)
醒めた魂 奪ったあとで
熱い命 吹き込むわ
(誕生！新生みんな最強)
(熱狂！heart 燃やして 叫べ！)
No No 退屈とか
No No 怠惰だとか
No No もったいない
No No そんな時間
いきてるって感じてるでしょう？
レスで夢をおくる うけとってね
指先から紡がれてくビジョン
何でもつかみとれる 願う力 ファイヤー
時にすこしコントロールできずに
眩しすぎる
エネルギーを持て余してしまうだけ
加速する high
加熱する high
目醒めよ 眠れる者たち
フラッシュする high
クラッシュする high
破壊せよ 過去の限界
世界に終わりなんて来ないわ
みんなもダイブしている このライブに
お願いビーナス 空から見ていてね
自分でかなえるの 神頼みはしない
お願いビーナス カーテンコールの後で
「素敵だった」と 笑いながら
髪をなでてほしい そっと
