Поверь в это (Believe it) - общая тематическая песня из аниме "Айкацу Друзья", также ставшая первой закрывающей темой первого сезона.
Текст[]
Короткая версия[]
Onaji kokyū... onaji rhythm...
Onaji kokyū... onaji rhythm...
Never end itsumo kawaranai shinjitsu
Believe kotae wa tatta hitotsu kitto
Itsudemo heart ni shōjiki de itai kara
Itsudemo rashiku aritai
Dokomademo dokomademo la la la... runway
"Ima" wo meippai kanjite uh
Tsuzuiteku tsuzuiteku la la la... runway
Fumidasu ashi wo soroete sā
Takanare! Shinjite iku yo zutto
Takamare! Shinjite mite yo motto
Bili Bili shibirete Hili Hili mune ga atsuku natte Dancin'
Utatte! Shinjirareru yo kitto
Agatte! Shinjite iru yo sotto
Tada tada sunao ni takamaru kimochi wo tometaku nakute
同じ呼吸... 同じリズム...
同じ呼吸... 同じリズム...
Never end いつも 変わらない真実
Believe コタエはたったひとつ きっと
いつでもheartに 正直でいたいから
いつでもらしくありたい
どこまでも どこまでも ラララ・・・ランウェイ
"いま"をめいっぱい感じて uh
つづいてく つづいてく ラララ・・・ランウェイ
踏み出す足をそろえて さあ
高鳴れ！信じていくよ ずっと
高まれ！信じてみてよ もっと
Bili Bili しびれて Hili Hili 胸が熱くなって Dancin'
歌って！信じられるよ きっと
アガって！信じているよ そっと
ただただ 素直に たかまる気持ちを とめたくなくて
Полная версия[]
Onaji kokyū... onaji rhythm...
Onaji kokyū... onaji rhythm...
Never end itsumo kawaranai shinjitsu
Believe kotae wa tatta hitotsu kitto
Itsudemo heart ni shōjiki de itai kara
Itsudemo rashiku aritai
Dokomademo dokomademo la la la... runway
"Ima" wo meippai kanjite uh
Tsuzuiteku tsuzuiteku la la la... runway
Fumidasu ashi wo soroete sā
Takanare! Shinjite iku yo zutto
Takamare! Shinjite mite yo motto
Bili Bili shibirete Hili Hili mune ga atsuku natte Dancin'
Utatte! Shinjirareru yo kitto
Agatte! Shinjite iru yo sotto
Tada tada sunao ni takamaru kimochi wo tometaku nakute
Na-Na-Na-Na nagareteku hibi ni Na-Na-Na-Na namida wa kitto aru
Oboetete matte ite warai tobasu ashita made
Dokomade itte mo jibun wa jibun dakara
Pride wo hanasanaide
Itsumademo itsumademo la la la... light up
Stage dake janakute uh
Terashidasu terashidasu la la la... light up
Mukiaubeki wa ima koko kara
Kogarete! Kīte itai yo zutto
Odotte! Kīte hoshī yo motto
Zili Zili sematte Gili Gili made karadajū de Feelin'
Min'na de! Koe wo ageru yo kitto
Sakende! Rekishi kaeru yo sotto
Tsugi tsugi detekite tsuranaru rikutsu wa mō iranakute
Onaji kokyū... onaji rhythm...
Onaji kokyū... onaji rhythm...
Narabu note kizamu beat
Kimeru accent tsune ni crescendo
Daijōbu mae wo mite la la la... runway
Anata no mae ni mo aru kara uh
Daijōbu tsuite kite la la la... runway
Mabushisa kara me wo sorasenai
Takanare! Shinjite iku yo zutto
Takamare! Shinjite mite yo motto
Bili Bili shibirete Hili Hili mune ga atsuku natte Dancin'
Utatte! Shinjirareru yo kitto
Agatte! Shinjite iru yo sotto
Tada tada sunao ni takamaru kimochi wo tometaku nakute
Takanare! Onaji kokyū... Takamare! Onaji rhythm...
Utatte! Onaji kokyū... Agatte! Onaji rhythm...
Kogarete! Narabu note Odotte! Kizamu beat
Min'na de! Kimeru accent Sakende! Tsune ni crescendo
同じ呼吸... 同じリズム...
同じ呼吸... 同じリズム...
Never end いつも 変わらない真実
Believe コタエはたったひとつ きっと
いつでもheartに正直でいたいから
いつでもらしくありたい
どこまでも どこまでも ラララ…ランウェイ
"いま"をめいっぱい感じて uh
つづいてく つづいてく ラララ…ランウェイ
踏み出す足をそろえて さあ
高鳴れ! 信じていくよ ずっと
高まれ! 信じてみてよ もっと
Bili Biliしびれて Hili Hili胸が熱くなって Dancin'
歌って! 信じられるよ きっと
アガって! 信じているよ そっと
ただ ただ 素直に たかまる気持ちを とめたくなくて
Na-Na-Na-Na流れてく日々に Na-Na-Na-Na涙はきっとある
覚えてて 待っていて 笑いとばす明日まで
どこまでいっても自分は自分だから
プライドを離さないで
いつまでも いつまでも ラララ…ライトアップ
ステージだけじゃなくて uh
照らしだす 照らしだす ラララ…ライトアップ
向き合うべきは今ここから
焦がれて! 聴いていたいよ ずっと
躍って! 聴いてほしいよ もっと
Zili Zili迫って Gili Giliまで身体中でFeelin'
みんなで! 声をあげるよ きっと
叫んで! 歴史変えるよ そっと
つぎつぎ出てきて つらなる理屈は もういらなくて
同じ呼吸... 同じリズム...
同じ呼吸... 同じリズム...
並ぶノート 刻むビート
キメるアクセント 常にクレッシェンド
大丈夫 前を見て ラララ…ランウェイ
あなたの前にもあるから uh
大丈夫 ついてきて ラララ…ランウェイ
眩しさから目を逸らせない
高鳴れ! 信じていくよ ずっと
高まれ! 信じてみてよ もっと
Bili Biliしびれて Hili Hili胸が熱くなって Dancin'
歌って! 信じられるよ きっと
アガって! 信じているよ そっと
ただ ただ 素直に たかまる気持ちを とめたくなくて
高鳴れ! 同じ呼吸... 高まれ! 同じリズム...
歌って! 同じ呼吸... アガって! 同じリズム...
焦がれて! 並ぶノート 躍って! 刻むビート
みんなで! キメるアクセント 叫んで! 常にクレッシェンド
| Планета Айкацу! Музыка | ||
|---|---|---|
| Цветущая＊Улыбка/ Блестящее☆Время♪Вечеринки |
Цветущая＊Улыбка • Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! | |
| Сияющее Утро | Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • FLYING TIPS • Магическая Дверь | |
| Сладкий День | Увидимся Увидимся Увидимся Увидимся Увидимся Завтра • Леди・Леди・Леди • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • FLYING TIPS | |
| Сумрачный Вечер | Внутренний Голос • Леди・Леди・Леди • Petit Price Everyday • Сердечный Друг | |
| Мечтательная Ночь | Внутренний Голос • Магическая Дверь • Сердечный Друг • Фантастическое Воображение | |
| Планета Айкацу! Музыка!! | Цветущая＊Улыбка • Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! | |
| Саундтрек фильма | СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • Блестящее☆Время♪Вечеринки | |
| Другое | НикогдаНикогда • Шу-Би-Ду-Би☆Качели • Параллельный Мир • Золушка с Угла Улицы | |