ВСЕМ ДОРОГИМ ДРУЗЬЯМ С любовью (Dear ALL FRIENDS！愛をこめて！ - общая тематическая песня из аниме "Айкацу Друзья".
Полная версия[]
Sora ni te wo nobashite
Hiroi panorama wo miwatashite
Fukaku iki wo suikondara
Hajimari da yōidon!
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Yama wo koe tanigoete (ah-ah) tsugi no yama
Chotto (chotto) matte tameiki tsuiteru baai janai
Mokuhyō wa takame ni shite (ah-ah) tōi kurai ga
Kitto (kitto) ī ne
Tanoshimi ga tsudzuku yo ne (oh yeah) fueru yo ne (so)
Process koso daiji dane (yeah)
Deaeta koto shinjita koto tsutaete wakachiatta koto
Hitotsu hitotsu kotogotoku
Kagi wo nigiru kanjin kaname
Korekara motto minogasenai yo
Honto no friends! Min'na ga friends!
Kisotte naite sonde waraiatte
Itsumo itsumo arigatō daisuki dayo
Zutto no friends! Min'na de friends!
Kinō no rival wa kyō no tomo
Kimi ga ita kara koko ni iru yo thank you
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Don'na ni tsurai toki demo (ah-ah) ganbareta nda
Zutto (zutto) itsumo sasaete kurete dakara dane
Kantan ni junpūmanpan ni (ah-ah) naru wake nai
Te to (te to) te wo
Toriatte kitakara ne (oh yeah) iketa yo ne (so)
Mada mada motto ikechau ne (yeah)
Yell wo kureta senaka oshita itsumo soba ni ite kureta
Dore mo kore mo tokubetsu de
Totte oki no oni ni kanabō
Koko kara zutto matta nashi dayo
Sugokku friends! Min'na to friends!
Kenka shite shitte sonde takameatte
Kakegae no nai tomodachi muchū no genten
Daiji na friends! Min'na mō friends!
Shitashiki naka ni wa kizuna ari
Kimi ga iru kara tsuyoku nareru thank you
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Face to face sessatakuma (Hi) nakama kyūzōchū (yeah)
A to Z exciting (Hi) drama wa hitotsu janai
Don'na kon'nan mo jama dekinai yo
Kieru koto no nai kibō ga aru
Datte issho damon
Honto no friends! Min'na ga friends!
Kisotte naite sonde waraiatte
Itsumo itsumo arigatō daisuki dayo
Zutto no friends! Min'na de friends!
Kinō no rival wa kyō no tomo
Kimi ga ita kara koko ni iru yo thank you
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Thank you (yeah yeah) My friends (Hi Hi Hi Hi)
Dear ALL FRIENDS! Ai wo komete!
空に手を伸ばして
広いパノラマを見渡して
深く息を吸い込んだら
はじまりだ よーいどん！
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
山を超え谷越えて（ah-ah）次の山
ちょっと（ちょっと）待って ため息ついてる場合じゃない
目標は高めにして（ah-ah）遠いくらいが
きっと（きっと）いいね
楽しみが続くよね（oh yeah）増えるよね（so）
プロセスこそ大事だね（yeah）
出会えたこと 信じたこと 伝えて分かち会ったこと
ひとつひとつ ことごとく
カギを握る カンジンカナメ
これからもっと見逃せないよ
ホントのフレンズ！ みんながフレンズ！
競って泣いてそんで笑いあって
いつもいつもありがとう ダイスキだよ
ずっとのフレンズ！ みんなでフレンズ！
昨日のライバルは今日の友
君がいたからここにいるよ サンキュー
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
どんなにつらい時でも（ah-ah）頑張れたんだ
ずっと（ずっと）いつも 支えてくれてだからだね
簡単に順風満帆に（ah-ah）なるわけない
手と（手と）手を
取り合ってきたからね（oh yeah）行けたよね（so）
まだまだもっと行けちゃうね（yeah）
エールをくれた 背中押した いつもそばにいてくれた
どれもこれも トクベツで
とっておきの オニにカナボー
ここからずっと待ったナシだよ
すごっくフレンズ！ みんなとフレンズ！
ケンカして知ってそんで高め会って
かけがえのないトモダチ 夢中の原点
大事なフレンズ！ みんなもうフレンズ！
親しき中には絆あり
君がいるから強くなれる サンキュー
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
Face to face セッサタクマ（Hi） 仲間急増中（yeah）
A to Z エキサイティング（Hi） ドラマはひとつじゃない
どんな困難も邪魔できないよ
消えることのない希望がある
だって一緒だもん
ホントのフレンズ！ みんながフレンズ！
競って泣いてそんで笑いあって
いつもいつもありがとう ダイスキだよ
ずっとのフレンズ！ みんなでフレンズ！
昨日のライバルは今日の友
君がいたからここにいるよ サンキュー
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
サンキュー（yeah yeah） マイフレンズ（Hi Hi Hi Hi）
Dear ALL FRIENDS！ 愛をこめて！
| Планета Айкацу! Музыка | ||
|---|---|---|
| Цветущая＊Улыбка/ Блестящее☆Время♪Вечеринки |
Цветущая＊Улыбка • Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! | |
| Сияющее Утро | Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • FLYING TIPS • Магическая Дверь | |
| Сладкий День | Увидимся Увидимся Увидимся Увидимся Увидимся Завтра • Леди・Леди・Леди • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • FLYING TIPS | |
| Сумрачный Вечер | Внутренний Голос • Леди・Леди・Леди • Petit Price Everyday • Сердечный Друг | |
| Мечтательная Ночь | Внутренний Голос • Магическая Дверь • Сердечный Друг • Фантастическое Воображение | |
| Планета Айкацу! Музыка!! | Цветущая＊Улыбка • Блестящее☆Время♪Вечеринки • СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! | |
| Саундтрек фильма | СЧАСТЛИВЫЕ∞Айкацу! • Блестящее☆Время♪Вечеринки | |
| Другое | НикогдаНикогда • Шу-Би-Ду-Би☆Качели • Параллельный Мир • Золушка с Угла Улицы | |