FANDOM


Melody of Heart
螢幕快照 2014-08-28 下午05.29.12
Nama Jepang ハートのメロディー
Nama Indonesia Melody of Heart
Staff
Penulis Leo Kanda (onetrap)
Komposer/Arranger Shōgo Ohnishi (agehasprings)
Penampilan Pertama
Permainan Season2 ver.6
Anime Episode 97
Penyanyi
Penyanyi Eri dari STAR☆ANIS
Versi lagu insert anime Ruka from STAR☆ANIS (97)
Single/Album
Bwg7q19CEAAZAnJ
Nama Single/Album Cute Look
Rilis Single/Album 24 September 2014
Penerbit Lantis

Melody of Heart (ハートのメロディー?) adalah lagu yang ditampilkan Akari untuk ujian akhir Special Appeal di Episode 97 dan fitur lagu untuk Floral Garden Stage.

Lirik

Versi Pendek

Love like a melody Love like a melody
Heart wo nazotte narihibike
Love like a melody Love like a melody
Kimi no moto ni made todoku yō ni

Tōku kara tada mitsumeru dake (I'm fall in love)
Heart no melody ga chū o mau (I'm loving you)
Koi no telepathy sōshin surukara
Bibibi-tto uketomete yo kimi no antenna de


Kanchigai shinai de tokubetsu janai no watashi wa futsū no on'nanoko

Koi ni koishite mitari yume ni yume mitari
Sōzō no sekai wo fuwa fuwa fuwa
Kimi o motto shiritaishi oshaberi mo shitai
Onaji rhythm de dokidoki wakachiaitai
Dakara honto no watashi o mite please me

Love like a melody Love like a melody
Heart wo nazotte narihibike
Love like a melody Love like a melody
Kimi no moto ni made todoku yō ni

Love like a melody Love like a melody
ハートをなぞって鳴り響け
Love like a melody Love like a melody
君の元にまで届くように

遠くからただ見つめるだけ
ハートのメロディーが宙を舞う
恋のテレパシー送信するから
ビビビッと受け止めてよ 君のアンテナで

かんちがいしないで 特別じゃないの
わたしは普通のオンナノコ

恋に恋してみたり夢に夢見たり
想像の世界を ふわ ふわ ふわ
君をもっと知りたいしおしゃべりもしたい
同じリズムでドキドキわかちあいたい
だからホントのわたしを見て プリーズミー

Love like a melody Love like a melody
ハートをなぞって鳴り響け
Love like a melody Love like a melody
君の元にまで届くように

Love like a melody Love like a melody
Trace a heart that resounds
Love like a melody Love like a melody
And may it reach where you are

It's only from afar will I just gaze at you
Your heart's melody dances through the air
I'm sending out the telepathy of love
Your antenna goes off as you receive it

Don't get the wrong idea, I'm nothing special
I'm just an ordinary girl

Dreaming within a dream, I want to try falling in love
So my imagined world will float
I want to know more about you, and have talks with you
And for our different heartbeats to meet in the same rhythm
So please look at the real me

Love like a melody Love like a melody
Trace a heart that resounds
Love like a melody Love like a melody
And may it reach where you are

Love like a melody Love like a melody
Hatiku berdebar dan t’rus menggema
Love like a melody Love like a melody
Semoga tersampaikan pada dirimu

Aku hanya memandangmu dari jauh (I'm fall in love)
Melodi hatiku terapung-apung (I'm loving you)
Ku kirimkan telepathy cintaku ini
Terimalah dengan antena yang ada di hatimu yeah

Tolong jangan salah paham Aku bukan orang spesial Hanyalah perempuan yang biasa saja

Ku ingin merasakan cinta dan juga ingin bermimpi
Dunia khayalanku fuwa fuwa fuwa
Ku ingin lebih mengenalmu Ingin bicara denganmu
Melangkah bersama rhythm yang membuat jantungku berdebar
Lihatlah diriku yang apa adanya please me

Love like a melody Love like a melody
Hatiku berdebar dan t’rus menggema
Love like a melody Love like a melody
Semoga tersampaikan pada dirimu


Versi Penuh

Love like a melody Love like a melody
Heart wo nazotte narihibike
Love like a melody Love like a melody
Kimi no moto ni made todoku yō ni

Tōku kara tada mitsumeru dake (I'm fall in love)
Heart no melody ga chū o mau (I'm loving you)
Koi no telepathy sōshin surukara
Bibibi-tto uketomete yo kimi no antenna de


Kanchigai shinai de tokubetsu janai no watashi wa futsū no on'nanoko

Koi ni koishite mitari yume ni yume mitari
Sōzō no sekai wo fuwa fuwa fuwa
Kimi o motto shiritaishi oshaberi mo shitai
Onaji rhythm de dokidoki wakachiaitai
Dakara honto no watashi o mite please me

Love like a melody Love like a melody
Heart wo nazotte narihibike
Love like a melody Love like a melody
Kimi no moto ni made todoku yō ni

Kimi wa nandemo omitōshi ne (I'm fall in love)
Heart no iro ga mieteru no? (I'm loving you)
Hitomi no naka o nozokikondara
Akaku somatta hoppeta mo bareteru no kanā?


Kagami ni utsutteru watashi no furishita watashi ni kizuite kureta kimi

Yosoiki ni kikazatta dress de watashi wa
Odotte ita no yo demo demo demo
Sonomama no egao no watashi de iinda to
Oshiete kureta kimi ga ite kurerunara
Kono sekai wa diamond yori shining

Kanchigai shinai de son'na chara janai no
Watashi wa futsū no on'nanoko

Koi ni koishite mitari yume ni yume mitari
Hoshi ni inoru na nē nē nē
Gyutto te o tsunaide kimi to yume mitai
Colorful ni mau harmony o kanadetai
Dakara onegai kotchi muite yo please me

Love like a melody Love like a melody
Heart wo nazotte narihibike
Love like a melody Love like a melody
Kimi no moto ni made todoku yō ni

Love like a melody Love like a melody
ハートをなぞって鳴り響け
Love like a melody Love like a melody
君の元にまで届くように

遠くからただ見つめるだけ (I'm fall in love)
ハートのメロディーが宙を舞う (I'm loving you)
恋のテレパシー送信するから 
ピピピッと受け止めてよ 君のアンテナで

かんちがいしないで 特別じゃないの わたしは普通のオンナノコ

恋に恋してみたり夢に夢見たり 想像の世界を ふわ ふわ ふわ
君をもっと知りたいおしゃべりもしたい
同じリズムでドキドキわかちあいたい
だからホントのわたしを見て プリーズミー

Love like a melody Love like a melody
ハートをなぞって鳴り響け
Love like a melody Love like a melody
君の元にまで届くように

君はなんでもお見通しね (I'm fall in love)
ハートの色が見えてるの? (I'm loving you)
瞳の中をのぞきこんだら 
赤く染まったほっぺたもバレてるのかなぁ?

鏡に映ってる わたしのフリした わたしに気づいてくれた君

よそいきに着飾ったドレスでわたしは
踊っていたのよ でも でも でも
そのままの笑顔のわたしで良いんだと 
教えてくれた君がいてくれるなら
この世界がダイヤモンドよりシャイニング

かんちがいしないで そんなキャラじゃないの 
わたしは普通のオンナノコ

恋に恋してみたり夢に夢見たり 星に祈るの ねぇ ねぇ ねぇ
ギュッと手をつないで君と夢見たい
カラフルに舞うハーモニーを奏でたい
だからおねがい こっちむいてよ プリーズミー

Love like a melody Love like a melody
ハートをなぞって鳴り響け
Love like a melody Love like a melody
君の元にまで届くように

Love like a melody Love like a melody
Trace a heart that resounds
Love like a melody Love like a melody
And may it reach where you are

It's only from afar will I just gaze at you (I fall in love)
Your heart's melody dances through the air (I'm loving you)
I'm sending out the telepathy of love
Your antenna goes off as you receive it

Don't get the wrong idea, I'm nothing special, I'm just an ordinary girl

Dreaming within a dream, I want to try falling in love so my imagined world will float
I want to know more about you, and have talks with you
And for our different heartbeats to meet in the same rhythm
So please look at the real me

Love like a melody Love like a melody
Trace a heart that resounds
Love like a melody Love like a melody
And may it reach where you are

Anything from your point of view (I fall in love)
Does it make your heart's color visible? (I'm loving you)
When I looked into your eyes
Did my cheeks take on a blush, I wonder

You noticed it was the me I pretended to be reflected in the mirror

Dressing up in my best dress
I would've liked to have danced, but even so
I was fine with that smile of yours
For it was you who had taught me that
This world is shining more than a diamond

Don't get the wrong idea, that's not my character, I'm just an ordinary girl

Dreaming within a dream, I want to try falling in love, but it's a prayer in the stars, isn't it?
Just like a dream, I want to hold hands tightly
And to play in the colors dancing in harmony
So please, look over here at me

Love like a melody Love like a melody
Trace a heart that resounds
Love like a melody Love like a melody
And may it reach where you are

Video

Referensi


VTEMusik Aikatsu!
Cute Idol Katsudo!Calendar GirlGrowing for a dreamHappily In The Same EarthMigi Mawari WonderlandOriginal Star☆彡Dance in the rainAurora PrincessHappy CrescendoSHINING LINE*Melody of HeartFriendShiny☆Days
Cool Signalize!Prism SpiralMidnight SkyhighGlass DollIdol Katsudo! (Ver. Rock)KIRA☆Powermitreasureno!Sweet Sp!ceEternal Lightstranger alienFriend
Sexy Move on Now!Trap of LoveThrilling DreamTake Me HigherWake Up My MusicBerlatih/Menari/BernyanyiMoonlight DestinyKira・pata・shiningPreciousArabian RomanceDancing☆Baby
Pop Angel SnowPonytail After SchoolFashion check!Shining Sky on The G StringDiamond HappyMagical TimeNew・Chocolate CaseSmiling SuncatcherCHU-CHU♥RAINBOWAdult Mode
Lainnya Kiss of the Alice BlueSummer Summer Vacation!Miracle☆TravelAIKATSU MODE
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.