| Lovely Party Collection | |
|---|---|
| |
| Nombre Español | Lovely Party Collection |
| Staff | |
| Escritor | Saori Kodama |
| Compositor/Arreglista | Kakeru Ishihama (MONACA) |
| Primera Aparición | |
| Juego | Serie 2015 - Parte 4 |
| Anime | Entrada al cielo estrellado☆ (Opening) El camino después de nuestro encuentro (Insert) |
| Cantante | |
| Cantante | Ruka, Mona, Miki de AIKATSU☆STARS! Ruka, Mona, Miki, Miho, Nanase, y Kana de AIKATSU☆STARS! (Colorful Smile) |
| Anime insert version(s) | Ruka, Mona, Miki, Miho, Nanase y Kana de AIKATSU☆STARS! (152) |
| Single/Album | |
| |
| Single/Album nombre | Lovely Party Collection / Tutu・Ballerina |
| Single/Album lanzamiento | 29 de Abril, 2015 |
| Editor | Lantis |
Lovely Party Collection es el nuevo tema de apertura de Aikatsu! 3ra temporada de la serie anime. La canción será cantada por Ruka, Mona, Miki de AIKATSU☆STARS!. Esta canción ocupa el puesto N°1 entre la serie 2015 - parte 4 canciones por el personal de Aikatsu.
Letra[]
TV Size[]
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Oide yo minna
POP! POP! POP! Shake your Beat!
Party Time hajimaru yo!
Te no naru hō e kokoro ugoita hito kono yubi tomare
Kimi wa matteta special na jikan sasowasete ne
Lalala LAUGH egao kara lalala LOVE umarete kuru
Ichiban suki na kimi wo misete!
Deau machijū ga stage hikaru yume to collaboration
Kyō no jibun ni ribbon wo kakete takaramono ni shiyou
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Issho ni utaou
POP! POP! POP! Shake your Beat!
Tobikiri no memories
Kimi to collection
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! おいでよみんな
POP! POP! POP! Shake your Beat!
Party Time はじまるよ！
手のなるほうへ ココロうごいたひと この指とまれ
キミは待ってた スペシャルな時間 誘わせてね
ラララLAUGH 笑顔から
ラララLOVE うまれてくる
いちばん好きなキミを見せて！
出会う街中がステージ
光る夢とコラボレイション
今日の自分にリボンをかけて
たからものにしよう
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! 一緒にうたおう
POP! POP! POP! Shake your Beat!
とびきりのメモリーズ
キミとコレクション
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Vamos, todo el mundo!
POP! POP! POP! Muévete con ritmo!
¡La fiesta está por comenzar!
Mi dedo se detiene en la persona que está siguiendo su corazón
Parece que estabas esperando la invitación para este momento especial
Lalala Ríe con una gran sonrisa
Lalala Amor está naciendo
¡Muéstrame lo que más te guste!
Esta ciudad es tu escenario
La luz de tus sueños colabora junto a ti
Hoy coloque un lazo sobre ti
Y lo hice tu Tesoro
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Cantemos juntos
POP! POP! POP! Baila con ritmo!
Recuerdos extraordinarios
Son tu colección
Short Ver.[]
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Oide yo minna
POP! POP! POP! Shake your Beat!
Party Time hajimaru yo!
Te no naru hō e kokoro ugoita hito kono yubi tomare
Kimi wa matteta special na jikan sasowasete ne
Lalala LAUGH egao kara lalala LOVE umarete kuru
Ichiban suki na kimi wo misete!
Deau machijū ga stage hikaru yume to collaboration
Kyō no jibun ni ribbon wo kakete takaramono ni shiyou
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Issho ni utaou
POP! POP! POP! Shake your Beat!
Tobikiri no memories
Kimi to collection
Lalalalala... Collection
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! おいでよみんな
POP! POP! POP! Shake your Beat!
Party Time はじまるよ！
手のなるほうへ ココロうごいたひと この指とまれ
キミは待ってた スペシャルな時間 誘わせてね
ラララLAUGH 笑顔から
ラララLOVE うまれてくる
いちばん好きなキミを見せて！
出会う街中がステージ
光る夢とコラボレイション
今日の自分にリボンをかけて
たからものにしよう
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! 一緒にうたおう
POP! POP! POP! Shake your Beat!
とびきりのメモリーズ
キミとコレクション
ラララララ。。。
ラララララ。。。
コレクション
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Vamos, todo el mundo!
POP! POP! POP! Muévete con ritmo!
¡La fiesta está por comenzar!
Mi dedo se detiene en la persona que está siguiendo su corazón
Parece que estabas esperando la invitación para este momento especial
Lalala Ríe con una gran sonrisa
Lalala Amor está naciendo
¡Muéstrame lo que más te guste!
Esta ciudad es tu escenario
La luz de tus sueños colabora junto a ti
Hoy coloque un lazo sobre ti
Y lo hice tu Tesoro
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Cantemos juntos
POP! POP! POP! Baila con ritmo!
Recuerdos extraordinarios
Son tu colección
Lalalalala... Colección
Full Ver.[]
<tabber> |-|Romaji=
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Oide yo minna
POP! POP! POP! Shake your Beat! Party Time hajimaru yo!
Te no naru hō e kokoro ugoita hito kono yubi tomare
Kimi wa matteta special na jikan sasowasete ne
Lalala LAUGH egao kara lalala LOVE umarete kuru
Ichiban suki na kimi wo misete!
Deau machijū ga stage hikaru yume to collaboration
Kyō no jibun ni ribbon wo kakete takaramono ni shiyou
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Issho ni utaou
POP! POP! POP! Shake your Beat! Tobikiri no memories
Hanarete miteru kimi ni pittari kuru uta wa nandarou
Mimi wo sumashite uketotte mite ne kon’na phrase
Vivi VIVID azayaka ni bibibi BEAM todoketai na
Atarashī watashitachi no tame ni!
Oide machijū ga stage odoru min'na ga shuyaku na no
Tsugi no spotlight ga shutter chance party wa kore kara
Kokoro ga (so happy) attakai (and you?) tsutawatteru tte wakaru
Ashita ni agetai shunkan wo atsumetai ne
Kirakira kagayaite wasurenai jibun ni naru
[Sumi/Hina] Ureshī minna ga iru okage
Deau machijū ga stage hikaru yume to collaboration
Kyō no jibun ni ribbon wo kakete takaramono ni shiyou
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Issho ni utaou
POP! POP! POP! Shake your Beat! Tobikiri no memories
Kimi to collection
Lalalalala… collection
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Oide yo minna
POP! POP! POP! Shake your Beat! Party Time hajimaru yo!
Te no naru hō e kokoro ugoita hito kono yubi tomare
Kimi wa matteta special na jikan sasowasete ne
[Aka/Sumi/Juri] Lalala LAUGH egao kara [Hina/Rin/Mado] lalala LOVE umarete kuru
Ichiban suki na kimi wo misete!
Deau machijū ga stage hikaru yume to collaboration
Kyō no jibun ni ribbon wo kakete takaramono ni shiyou
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Issho ni utaou
POP! POP! POP! Shake your Beat! Tobikiri no memories
Hanarete miteru kimi ni pittari kuru uta wa nandarou
Mimi wo sumashite uketotte mite ne kon’na phrase
[Aka/Rin/Mado] Vivi VIVID azayaka ni [Hina/Sumi/Juri] bibibi BEAM todoketai na
Atarashī watashitachi no tame ni!
Oide machijū ga stage odoru min'na ga shuyaku na no
Tsugi no spotlight ga shutter chance [Hina/Sumi] party wa kore kara
Kokoro ga [Rin/Mado] (so happy) attakai [Rin/Mado] (and you?) tsutawatteru tte wakaru
Ashita ni agetai shunkan wo atsumetai ne
Kirakira kagayaite wasurenai jibun ni naru
Ureshī minna ga iru okage
Deau machijū ga stage hikaru yume to collaboration
Kyō no jibun ni ribbon wo kakete takaramono ni shiyou
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Issho ni utaou
POP! POP! POP! Shake your Beat! Tobikiri no memories
Kimi to collection
Lalalalala… collection
|-| Kanji=
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ おいでよみんな
POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！ Party Time はじまるよ！
手のなるほうへ ココロうごいたひと この指とまれ
キミを待ってた スペシャルな時間 誘われてね
ラララLAUGH 笑顔から ラララ LOVE 生まれてくる
いちばん好きなキミを見せて！
出会う街中がステージ 光る夢とコラボレイション
今日の自分にリボンをかけて たからものにしよう
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 一緒に歌おう
POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！とびきりのメモリーズ
離れて見てる キミにぴったりくる うたはなんだろう
耳をすまして 受け取ってみてね こんなフレーズ
ビビVIVID アザヤカに ビビビBEAM 届けたいな
あたらしいわたし達のために！
おいで街中がステージ おどるみんなが主役なの
次のスポットライトがシャッターチャンス パーティーはこれから
ココロが (so happy) あったかい (and you？) 伝わってるってわかる
明日にあげたい 瞬間をあつめたいね
キラキラ輝いて 忘れない自分になる
うれしい みんながいるおかげ
出会う街中がステージ 光る夢コラボレイション
今日の自分にリボンをかけて たからものにしよう
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 一緒に歌おう
POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！とびきりのメモリーズ
キミとコレクション
ラララララ… コレクション
|-| Español=
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Vamos, todo el mundo!
POP! POP! POP! Muévete con ritmo!
¡La fiesta está por comenzar!
Mi dedo se detiene en la persona que está siguiendo su corazón
Parece que estabas esperando la invitación para este momento especial
Lalala Ríe con una gran sonrisa
Lalala Amor está naciendo
¡Muéstrame lo que más te guste!
Esta ciudad es tu escenario
La luz de tus sueños colabora junto a ti
Hoy coloque un lazo sobre ti
Y lo hice tu Tesoro
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Cantemos juntos
POP! POP! POP! Baila con ritmo! Recuerdos extraordinarios
Esa perfecta canción viene hacia mi
Escucho atentamente para descifrar sus frases
Dejaremos que el brillo destelle aun mas
¡Por el bien de nosotras, que hemos cambiado!
Estas calles son tu escenario,
todo el mundo se encuentra bailando
Cuando tu oportunidad de brillar llegue,
La fiesta comenzara
Mi corazón esta (muy feliz) y encendido (¿y el tuyo?)
ahora he transmitido mis emociones
Recogeré nuestros mejores momentos y los guardare para el mañana
Nunca podré olvidar los momentos en los que brillamos
Siendo felices junto a todos los demás
Esta ciudad es tu escenario
La luz de tus sueños colabora junto a ti
Hoy coloque un lazo sobre ti
Y lo hice tu Tesoro
FUN! FUN! FUN! Boys & Girls! Cantemos juntos
POP! POP! POP! Muévete con ritmo!
Estas preciadas memorias
Son tu colección
Lalalalala...
Lalalalala...
Colección