Floor of the Starry Sky

Floor of the Starry Sky (星空のフロア) is a song that debuted as an insert song in the Smart Phone App Aikatsu! Photo on Stage!! and is Cosmos' unit song.

Short Ver.
Rōmaji=

hadashi no mama de odoru

Cosmos no hikari meguru floor kimi to futari

Onaji toki kanji aeru kiseki owaranaide yakusoku suru wa Kanji= 星空ながめて　思い出す 星座はあなたが　おしえてくれた　そっと

ふたりの指先　たどるライン 見えない物語　見つけたの

月の明かりも　まぶしく見えた　あの日 心にリズム溢れ　裸足のままで踊る

コスモスの光めぐる　フロア　きみとふたり 鼓動ひびき合わせ　揺れるよ　朝が来るまで 同じ時感じ合える　奇跡おわらないで 未来つなぐ笑顔　約束するわ English= Gazing up at the starry sky I remember You gently taught me the constellations

The lines drawn by our fingertips Have found a story we can't see

The moonlight was shining so radiantly that day My heart overflows with rhythm and we dance barefoot

Together with you, surrounded by the shining cosmos Let's shake to the beat until morning comes Feeling this same moment together, we won't end this miracle I promise you with a smile that connects to the future

Full Ver.
Rōmaji=

Hadashi no mama de odoru

Cosmos no hikari meguru floor kimi to futari

Onaji toki kanji aeru kiseki owaranaide yakusoku suru wa

Kanjiru mama ni odore

Hoshikuzu no mirror ball floor terasu hikari

Chigau toki kizandete mo itsuka kasanaru music hitotsu ni naru no

Stage no mukō made

Cosmos no hikari meguru floor kimi to futari

Onaji toki kanji aeru kiseki owaranaide yakusoku suru wa Kanji= 星空ながめて思い出す 星座はあなたがおしえてくれた　そっと

ふたりの指先たどるライン 見えない物語　見つけたの

月の明かりも　まぶしく見えた　あの日 心にリズム溢れ 裸足のままで踊る

コスモスの光めぐるフロア　きみとふたり 鼓動ひびき合わせ　揺れるよ朝が来るまで 同じ時　感じあえる奇跡おわらないで 未来つなぐ笑顔　約束するわ

霞んで見えない星空を 見上げているけど忘れてない　ずっと

変わらず輝く星座たち 今でも辿れる物語

街の灯りが　まぶしく見える　夜は 心のリズム鳴らして 感じるままに踊れ

星屑のミラーボール　フロア照らす光 満ちる音の波に揺られて朝が来るまで 違う時　刻んでても　いつか重なるミュージック 未来つなぐ歌で一つになるの

私のスターライト誰かに届くように 大きく手を伸ばすよ ステージの向こうまで

コスモスの光めぐるフロア　きみとふたり 鼓動ひびき合わせ　揺れるよ朝が来るまで 同じ時　感じあえる奇跡おわらないで 未来つなぐ笑顔　約束するわ English=

Trivia

 * The lyrics are written by the director of the Aikatsu! anime series, Ryūichi Kimura.
 * In the promotion movie for the song, Ichigo and Akari are seen holding a bouquet of cosmos flowers, alluding to their unit name.

Character Appearances

 * Ichigo Hoshimiya
 * Akari Ōzora
 * Aoi Kiriya
 * Ran Shibuki
 * Seira Otoshiro
 * Nina Dōjima
 * Yurika Tōdō
 * Kaede Ichinose
 * Mizuki Kanzaki
 * Mikuru Natsuki
 * Naoto Suzukawa
 * Sumire Hikami
 * Juri Kurebayashi
 * Kī Saegusa
 * Orihime Mitsuishi
 * Toku Tokui
 * Hinaki Shinjō
 * Ringo Hoshimiya
 * Hikari Minowa, Otome Arisugawa, Sakura Kitaoji & Yū Hattori
 * Asuka Amahane
 * Tsubasa Sena