Ragtime of the Moonlit Night

Ragtime of the Moonlit Night (月夜のラグタイム) is a song that will debut as an insert song in the Smart Phone App Aikatsu! Photo on Stage!!.

Short Ver.
Rōmaji=

tomo ni wakachiaimashō

Tsukiakari abite odorō ragtime Futari de egaku yo kiseki Mahō no sekai no kagi nara te no naka tobira wa hiraku

Jumon wo futari de tonaeyō

Itsumo itsumade mo utai odori akasō

Tsukiakari abite odorō ragtime Futari ga deaeta kiseki Mahō no sekai no tobira wo hirakeba ongaku tachi ga

Odorō owaranai dance wo Kanji= 我儘許すたび　惹きつけられていく のぞいた首筋に　ロゴスは無力で 禁断の力を　差し出してしまうの

瞳を覗かれて　隠していられない 心の奥底の　光さえ

求めるものは　深い暗闇の向こう 震える腕を　強く掴まえていてね 歓びを永遠を共に分かちあいましょう

月明かり浴びて　踊ろうラグタイム 二人で描くよ奇跡 魔法の世界の　鍵なら手の中 勇気を出したら　扉は開く 聞こえるよ　魅惑的な調べ

欠けてる月の　光を満たす 呪文を二人で唱えよう 約束するよ　永遠の時 いつも　いつまでも　歌い踊り明かそう

月明かり浴びて　踊ろうラグタイム 二人で描くよ奇跡 魔法の世界の　鍵なら手の中 勇気を出したら　扉は開く 溢れる　魅惑的な調べ 踊ろう　終わらないダンスを English= Every time I forgive your selfishness, I get attracted With your nape sticking out, logos is useless It presents to me a forbidden power

Looking into your eyes, I can't hide Even the light from deep in my heart

What you're looking for is deep beyond the darkness Take a strong hold of my trembling arms And we'll share in this joy for eternity

Let's ragtime dance, basking in the moonlight A miracle drawn by the two of us If you take the key to the world of magic Then just be brave and the door will open I can hear it, that captivating melody

Filling in the light of the waning moon Let's cast the spell together I'll promise you eternity Always and forever, let's sing and dance through the night

Let's ragtime dance, basking in the moonlight A miracle came upon by the two of us If you open the door to the world of magic It'll bring forth that new world's music It's overflowing, that captivating melody Shall we dance, a dance with no end

Full Ver.
Rōmaji=

tomo ni wakachiaimashō

Tsukiakari abite odorō ragtime Futari de egaku yo kiseki Mahō no sekai no kagi nara te no naka tobira wa hiraku

tomo ni nomihoshimashō

Tsukiakari abite odorō ragtime Futari ga deaeta kiseki Mahō no sekai no tobira wo hirakeba ongaku tachi ga

Jumon wo futari de tonaeyō

Itsumo itsumade mo utai odori akasō

Tsukiakari abite odorō ragtime Futari de egaku yo kiseki Mahō no sekai no kagi nara te no naka tobira wa hiraku

Odorō owaranai dance wo Kanji= 我儘許すたび　惹きつけられていく のぞいた首筋に　ロゴスは無力で 禁断の力を　差し出してしまうの

瞳を覗かれて　隠していられない 心の奥底の　光さえ

求めるものは　深い暗闇の向こう 震える腕を　強く掴まえていてね 歓びを永遠を共に分かちあいましょう

月明かり浴びて　踊ろうラグタイム 二人で描くよ奇跡 魔法の世界の　鍵なら手の中 勇気を出したら　扉は開く 聞こえるよ　魅惑的な調べ

いくつの言葉たち重ねても足りない 募らせた思いは　表しきれない 禁断の刃を　突き立ててしまおう

望んでるものは　君の手の届くところ 乾いた唇　紅く潤す果実で 歓びを永遠を共に飲み干しましょう

月明かり浴びて　踊ろうラグタイム 二人が出会えた奇跡 魔法の世界の　扉を開けば 新しい世界の　音楽たちが 聞こえるよ　魅惑的な調べ

欠けてる月の　光を満たす 呪文を二人で唱えよう 約束するよ　永遠の時 いつも　いつまでも　歌い踊り明かそう

月明かり浴びて　踊ろうラグタイム 二人で描くよ奇跡 魔法の世界の　鍵なら手の中 勇気を出したら　扉は開く 溢れる　魅惑的な調べ 踊ろう　終わらないダンスを English= Every time I forgive your selfishness, I get attracted With your nape sticking out, logos is useless It presents to me a forbidden power

Looking into your eyes, I can't hide Even the light from deep in my heart

What you're looking for is deep beyond the darkness Take a strong hold of my trembling arms And we'll share in this joy for eternity

Let's ragtime dance, basking in the moonlight A miracle drawn by the two of us If you take the key to the world of magic Then just be brave and the door will open I can hear it, that captivating melody

No matter how many words you put together, it's not enough They're unable to express these feelings of exasperation Let's finish piercing this forbidden blade

What you desire is within your reach Bring that wet, crimson fruit to your dry lips And we'll drink in this joy for eternity

Let's ragtime dance, basking in the moonlight A miracle came upon by the two of us If you open the door to the world of magic It'll bring forth that new world's music I can hear it, that captivating melody

Filling in the light of the waning moon Let's cast the spell together I'll promise you eternity Always and forever, let's sing and dance through the night

Let's ragtime dance, basking in the moonlight A miracle drawn by the two of us If you take the key to the world of magic Then just be brave and the door will open It's overflowing, that captivating melody Shall we dance, a dance with no end

Character Appearances

 * Yurika Tōdō
 * Kaede Ichinose
 * Ichigo Hoshimiya & Madoka Amahane
 * Akari Ōzora & Sumire Hikami
 * Miya
 * Aoi Kiriya & Ran Shibuki
 * Otome Arisugawa, Sakura Kitaōji & Shion Kamiya
 * Michelle Tachibana & Asami Himuro
 * Hikari Minowa
 * Seira Otoshiro, Kī Saegusa & Noeru Otoshiro
 * Sora Kazesawa & Maria Himesato
 * Mizuki Kanzaki & Mikuru Natsuki
 * Hinaki Shinjō & Juri Kurebayashi
 * Rin Kurosawa
 * Nina Dōjima, Yū Hattori & Minami Hateruma
 * Miyabi Fujiwara & Kokone Kurisu
 * Nono Daichi & Lisa Shirakaba
 * Johnny Bepp
 * Orihime Mitsuishi
 * Tsubasa Sena
 * Asuka Amahane
 * Raichi Hoshimiya
 * Marcel
 * Maya Yumekōji
 * Taichi Hoshimiya
 * Sunny
 * Tiara Yumesaki
 * Naoto Suzukawa
 * Shun Yotsuba
 * Green Grass
 * Kayoko
 * Lucy Kisaragi
 * Honoka Tsukikage
 * Toku Tokui
 * Makoto Nijigahara
 * Makina
 * Anna Tachibana
 * Rei Kamishiro
 * Encierro Atsuji
 * Hiro
 * King
 * Shurato